探寻艺术的行旅与荣光，多元与对应国际青年版画交流展青岛开启

半岛记者 黄靖斐

近日，作为“2018艺术青岛·青年艺术季”的重要板块，多元与对应——国际青年版画交流展在徐州路77号青岛出版艺术馆拉开帷幕，集中展出80多件来自十余个国家的国际版画经典以及云南绝版木刻作品。现场同时设置互动体验环节，刘曙平、尚明朋、冷光冕、陈立等青年艺术家代表将为观众解读创作理念、演示刻印过程，指导观众体验版画印制。

国际版画打开奇幻图卷

据介绍，此次展出的35件国际版画经典之作，作为这座城市的重量级馆藏，承载着中西文化交流的进程，见证着艺术行旅的探寻与荣光。作品选自北美洲、南美洲、澳大利亚、亚洲以及欧洲四十多个国家的三百余位版画家代表之作，创作语言多元，艺术风格鲜明，充满异域情调，既有具象的田野、山河、树植、古屋、极光，又有抽象的梦幻、忧伤、哲思、狂放，以各自独特的审美视角和地域文化精神，为观众打开一幅幅新颖奇异的艺术图卷。

绝版木刻表达民族精神

同场展出的近50幅云南绝版套色木刻作品，吸收民族艺术养分，将强烈的地域文化色彩融进创作，形成色彩明丽、造型稚拙、装饰感强和富有表现性的风格，让版画由固有的复制特征焕发出真正的绘画性，使极普通的木刻技术焕然一新。本次参展者包括刘曙平、尚明朋、冷光冕、陈立、陈龙、高朝敏、施晓明、岳松、范文国、许旭华、张浩、周振东、李光磊等青年艺术家，策展人评价，这些出自云南普洱艺术家之手的作品，结合了原始主义、表现主义，与西方现代艺术的开端形成对应，彰显着民族审美意识与地域文化的精神力量，并随着青年军的持续加入，呈现出多元风格面貌和价值取向。

“艺术青岛”展现多元形象

由青岛报业传媒集团主办，艺术青岛执委会与青岛新闻书画院承办的“2018艺术青岛·国际青年艺术季”，以“绽放”为主题分别本市不同场馆策划举办多场展览、论坛研讨活动，将具有国际影响力的艺术家群体、国内重要的青年艺术力量与高校艺术资源联结起来，在多个现场设置丰富多样的讲解、体验及互动环节，并通过线上线下活动吸引更多群体参与。观念新颖、业态时尚的艺术展览及活动均免费开放，为公众呈现一场丰富多元的“城市艺术嘉年华”。

此场“多元与对应——国际青年版画交流展”由青岛报业传媒集团、青岛市美术馆主办，艺术青岛执委会、青岛新闻书画院承办，青岛市美术家协会当代艺术委员会、云南思茅区美术家协会、青岛出版艺术馆协办，普洱河图文化传播公司、青岛赞一油画博物馆等机构支持，将持续到11月30日。