书荐丨《自然故事》(第一辑):科学启蒙、美学教育、生命教育兼具的自然科普绘本

2021-01-25 13:36 大众报业·半岛新闻阅读 (74593) 扫描到手机

《自然故事》(第一辑)

[英]尼古拉•戴维斯 [英]詹妮•霍克 [英]马丁•詹金斯 等 著

[英]加里•布莱斯 [英]麦克•福尔曼 [英]夏洛特•沃克 等 绘

王春  刘泰宁  译

浙江教育出版社

这是一套自然科普启蒙绘本,由多位科普作家和插画家共同创作,用叙事的方式将动物的习性、特点、生活史或生活的某一方面例如如何哺育后代娓娓道来,结合或震撼或温馨、极具表现力的插图,向孩子们展示了大自然中关于生命的故事,帮助认识自然生态,认识自然界中各种各样的动物。每一个精彩的故事都是真实的!

本套书包含八册:

《帝企鹅的蛋》:陪伴帝企鹅爸爸在寒风中守护他的蛋。 获评英国《星期日泰晤士报》苏格兰教育增刊青少年资讯图书奖。

《与狼同行》:跟随狼群在雪地里伏击、狩猎。

《白色猫头鹰》:悄悄地近距离观察一只白色猫头鹰。

《喜爱夜晚的蝙蝠》:与蝙蝠一起在夜色中畅游、玩耍。

《大蓝鲸》:看看大大的蓝鲸,摸一摸它的牙齿。

《毛毛虫与蝴蝶》:寻找一株荨麻,看上面的毛毛虫变成蝴蝶。

《北极熊》:和北极熊一起在冰天雪地里生活。获评英国文化协会4—11岁优秀儿童绘本。

《鳗鱼的一生》:从温暖的马尾藻海出发,与鳗鱼一起经历它的一生。获评美国《儿童图书中心简报》蓝丝带精选奖、美国“父母选择奖”。

本套书是多名资深科普作家与世界知名获奖插画家共同创作的自然科普绘本,尊重动物的真实生活。这套书以动物的真实生活为蓝本,由凯特•格林纳威大奖得主、《纽约时报》最佳童书奖得主、安徒生奖提名插画家,毛姆文学奖获得者、动物保护学家、著名科普作家等共同创作。插画唯美,带给人震撼;文字充满诗意,浸润着孩子的心灵。

本套书引领孩子深入动物的生活,观察动物的特点,了解动物的行为和生活史。本辑主要讲述蓝鲸、帝企鹅、欧洲鳗鱼、狼、仓鸮、伏翼、孔雀蛱蝶和毛毛虫、北极熊,涉及到近三十种动物,读者可以近距离观察、认识它们的牙齿、皮肤、羽毛等,了解这些动物的各种特点,也可以看到帝企鹅育雏、狼群捕猎、蝙蝠黑夜捕食、猫头鹰选巢、鱼类洄游等各种动物行为,还能跟着鳗鱼、毛毛虫经历各种形态变化,学习动物的生活史。

故事讲述幼崽的成长或动物的新生与死亡等生命历程,饱含温情,带着孩子体验成长,感受生命的循环。本套书中讲述了鳗鱼如何从温暖的马尾藻海出发,跨越海洋、到达河流,最终又再次回到马尾藻海,随着新一代鳗鱼的出生结束一生;帝企鹅宝宝如何在企鹅爸爸的呵护下从一枚蛋里孵化出来……引导孩子在故事中体验成长,认识生命循环,体会亲情、陪伴、互助和离别。

故事展现动物努力生存的勇气和智慧,引导孩子思考动物、自然和人类的关系,使孩子更加热爱自然,注重环保。饥饿的狼群在雪地里伏击、捕猎、入睡;毛毛虫不停地吃叶子,多次蜕皮长大,直到蜕变成蝴蝶;巨大的蓝鲸在浩瀚的大海中也如此的渺小,它们在赤道和两极之间往返捕食、繁殖后代……从这些故事中,孩子可以感受到动物生存中蕴含的勇气和智慧,更愿意为保护自然和动物尽一份力。

插图涵盖多种绘画形式,动物和自然融为一体,提升孩子的审美能力。多位国际插画大师运用水彩、油画、彩铅等多种绘画形式,精细、生动描画出了动物和它们栖居的环境,画面精致,动物和自然浑然一体,色彩柔和,给孩子美的享受。

“温馨故事+科学知识”的形式,既可以让孩子享受阅读故事的乐趣,又可以满足孩子对自然的好奇心。在同一页面中以两种字体形式将故事和知识区分开来,既保证了故事的完整性,又丰富了动物知识,让孩子可以通过故事进入动物的栖息地,如同和动物一起生活,从而轻松地掌握各种动物事实。

本套书获得广泛赞誉。英国 《书商》称:福尔曼的插图是会“发光”的。

英国 《泰晤士报教育增刊》认为,这套书能够很好地吸引孩子读书,让孩子爱上阅读。在我工作的小学课堂,我一定要放上这套书。

英国《收藏家双月刊》评价道,这套书能从一堆儿童绘本中脱颖而出,就在于它和其他非虚构类的书籍有很大不同,每本书都以独特的方式展开真实描述。

英国《卫报》评价为,这本书令眼睛、耳朵和心灵感到愉悦……开阔视野、鼓舞人心。

美国《书单》评价道,这本不同寻常的绘本将丰富孩子对自然世界的了解,增强孩子对自然的兴趣。

《自然故事》系列,是由国际大奖获奖插画家、生物保护学家、著名科普作家等共同创作,其中,[英]尼古拉•戴维斯是动物学家、英国著名科普作家,喜欢在野外研究各种动物:蝙蝠、鹅、鲸……曾在BBC自然历史部门工作,先是作为研究员,后来成为主持人。出版过多本科普童书,作品曾屡获殊荣,包括《纽约时报》最佳童书奖、入选凯特•格林纳威大奖等。

[英]詹妮•霍克是英国童书作家,曾获得毛姆文学奖,提名卡内基奖。詹妮•霍克对狼很痴迷。“在英国,狼已经灭绝了两百多年,这一情况本应该让我感到很安全,”她说,“但这反而让我觉得悲伤。”狼的嚎叫声会让冬天的夜晚充满魔力。《与狼同行》是詹妮•霍克写的第一本儿童绘本。

[英]马丁•詹金斯是一位毕业于剑桥大学的生物保护学家,为世界自然基金会等机构工作,他曾在德国研究兰花,在肯尼亚研究木材,在马达加斯加研究变色龙交易。他出版了多本童书。

[英]凯伦•华莱士是英国作家,出版了多本童书,曾获英国《卫报》儿童小说奖。她为5—15 岁的孩子写书,创作的关于自然的儿童读物,如《鳗鱼的一生》 《想象你是一只老虎》(Imagine You are a Tiger )等都反映了她童年时关于家附近的树林、小河等的记忆。她经常在爱尔兰的河边钓鱼,鳗鱼并不是很常见,但是每次看到,她都会慨叹它们是多么的非同一般。

[英]维维安·弗伦奇是英国作家,1945年出生于英国贝德福德郡。曾经是一名演员,同时创作戏剧,后来主要为青少年创作图画书、小说、非虚构类图书。目前已出版超过250本图书,其中《皇冠俱乐部》(The Tiara Club )的销量超过300万册。英国《星期日电讯报》称弗伦奇是“令人崇敬的讲故事的人”。

绘图作者[英]加里•布莱斯是英国插画家。出版过多本童书,第一本图画书《听,鲸鱼在唱歌》曾荣获1990年凯特•格林纳威大奖。他曾在伦敦举办过多次画展,他的作品充满情感和张力,常常以细节展现大自然的雄伟壮阔。在他的第一本非虚构书籍《北极熊》中,他发现北极熊给他带来很多灵感,让他有机会使用全新的明亮色彩。

[英]麦克•福尔曼1938年出生于英国,是英国最著名、最高产的童书作家、画家。曾于1982年和1989年获得凯特•格林纳威大奖,并两度获国际安徒生奖提名。至今已经出版300多部作品。

[英]夏洛特•沃克 1957年出生于英国威尔士。她曾在伦敦大学研修艺术史,期间在一家艺术画廊兼职做自由插画师。1983年,她的第一部图画书得以出版,此后她又陆续创作了许多深受孩子喜爱的童书,并且屡次获奖。1989年,她荣获英国国家艺术图书馆插画奖。1997年获得格林纳威大奖提名和聪明豆奖。2006年凭借《你好,双胞胎》荣获《纽约时报》最佳童书奖。

[英]尼克•马兰达大学学习文学和戏剧,毕业后成为演员,后来开始画画,并成为著名插画师,为报纸、杂志画插画。1995年女儿艾洛伊丝出生后,他开始进行童书创作,目前已经出版了多本图画书。曾获得2003年V&A插画奖总冠军,现住在伦敦北部。

[英]莎拉•福克斯-戴维斯为儿童画了很多绘本,她主要描绘自然环境中的动物,对自然史也很感兴趣,也为许多野外探索指南和园艺图书绘制插图。本系列中的《与狼同行》也是她的作品。那本书入围了库特•马斯勒奖和《星期日泰晤士报》苏格兰教育增刊青少年资讯图书奖候选图书。

[英]迈克•博斯托克仍然记得小时候抓鳗鱼的事情。“但读到文字的时候我还是感觉学到了很多,我从不知道它们经历了如此多的变化。”对于本书他如此说道。他喜欢研究自己插画中的各种动物的自然史就像喜欢画它们一样。

[英]简•查普曼是英国童书插画家,曾以优异的成绩毕业于插画专业。在她的作品中,超过75部已分别在20多个国家出版。她为卡玛·威尔逊有关“熊”的作品配图,该系列获得了国际大奖。2012年,她的作品被列入《纽约时报》畅销书单中。度蜜月时,简·查普曼去了一家苏格兰动物园,看到了企鹅们成群结队摇摇摆摆地踱步。从那之后,她就一直想画企鹅。

译者王春,英语译者,翻译过多本图书,一位热爱童书翻译的宝妈。译者刘泰宁,热爱英语阅读和翻译,希望通过英语阅读认识更广阔的世界。