书荐丨《太阳斜照》:爱尔兰当代文学旗手、“首席病理学家”多纳尔·瑞安作品,20个故事写尽孤独、流离

2022-05-25 21:47 大众报业·半岛新闻阅读 (31978) 扫描到手机

《太阳斜照》

[爱尔兰]多纳尔·瑞安  著

温华  于泳波  译

上海文艺出版社

【内容简介】

我们的存在都只是肉体相遇所产生的偶然事件,肉体源于微小事物的相遇,微小事物源于偶然的一次太阳斜照……

小偷被老人收留,他的兄弟却遭遇殴打;

饱受战火蹂躏的中东,牧师教年轻人玩曲棍球;

肇事司机与被害人的母亲产生了微妙的关系;

一群关系出现裂痕的朋友向性侵者复仇……

20个故事,写尽孤独、流离,涌动着激情和欲望。

表面之下,这些故事时常能在平凡的环境中被发现,有时,它们由命运的邂逅或悲伤的决定触发。瑞恩用散文诗般的笔触,勾勒出阴霾密布又有着浓重泥土味的爱尔兰,在失意、希望和宁静中捕捉人类内心的狂野之美。

【编辑推荐】

★ 本书作者——多纳尔·瑞安,两度入围布克奖,被誉为“爱尔兰的文学奖收割机”“爱尔兰首席病理学家”“爱尔兰当代文学旗手”;

★ 荣获爱尔兰图书奖年度短篇小说奖;

★ 爱尔兰桂冠小说家塞巴斯蒂安·巴里诚挚推荐;

★ 从被47家出版商退稿到成为畅销榜首,瑞安的传奇写作生涯仍在继续;

★ 瑞安的粉丝还包括美国国家图书奖得主乔纳森·弗兰岑、布克奖得主罗迪·道伊尔和安·恩莱特、爱尔兰桂冠小说家约瑟夫·奥康纳、《一个人的朝圣》作者蕾秋·乔伊斯、《一天》作者大卫·尼克斯、《战火家园》作者卡米拉·夏姆斯、美剧《加州靡情》主演娜塔莎·麦克艾霍恩等;

★ 语言强度和密度超出想象,能量和信息量令人叹为观止的短篇小说集;

★ 充满实验性,叙事手法和语言从题材和作家天的赋中自然生长;

★ 精准描绘了爱尔兰社会的正义和不公以及爱尔兰人的生与死,呈现出阴霾密布又有着浓重泥土味的爱尔兰。

【作者简介】

多纳尔·瑞安 (1976— )

爱尔兰作家,被誉为“爱尔兰文学新浪潮的王者”,两度入围布克奖。

最早两部长篇小说《旋转的心》《十二月纪事》曾因大胆的写作手法47次被出版商拒绝,最终得到了公正评价:前者斩获都柏林书展十年好书桂冠、爱尔兰图书奖(年度综合奖和年度新人奖双料冠军)、欧盟文学奖、《卫报》处女作奖;后者入围爱尔兰图书奖年度小说奖、让·莫内欧洲文学奖短名单。

创作生涯常踞巅峰:短篇小说集《太阳斜照》荣膺爱尔兰图书奖年度短篇小说奖;长篇小说《我们所应知道的一切》入围爱尔兰图书奖年度小说奖短名单;《来自静谧的浅海》获让·莫内欧洲文学奖,入围爱尔兰图书奖年度小说奖、科斯塔图书奖;《奇花异果》荣获爱尔兰图书奖年度小说奖,入围达尔基文学奖短名单。

其小说语言节奏独特,融狂野和诗意,黑暗与甜蜜,悲伤与诙谐于一体,呈现对复杂人性和复杂主题的高超驾驭力。作品已被译成20多种语言。

【名家评论】

(瑞安是)爱尔兰文学新浪潮的王者。

  ——塞巴斯蒂安·巴里(两度布克奖短名单入围者,爱尔兰桂冠小说家)

真诚、隽永的短篇集,极度感人,满怀悲悯。瑞安用占卜师般的天赋,回应着人间烟火。

  ——保罗·林奇(爱尔兰获奖作家)

诗意、真诚、可信……瑞安对他笔下的角色有着极强的同情心,他总能听见人心的哭喊,总能看见爱尔兰村庄表面之下潜藏的孤独和失落。

  ——玛丽·科斯特洛(爱尔兰获奖作家)

瑞安是一位大师,作品中的第一句就极强的吸引力……他用诗般的语言,书写了人们面对困难时的勇气,人物的塑造极具深度……每一个句子,每一个词,都在它合适的位置上。

  ——莎拉·鲍姆(爱尔兰获奖作家)

多纳尔·瑞安很有野心,善于刻画二十一世纪初爱尔兰城市之外的边缘人……仿佛一位技艺高超的腹语大师。各种口语、俚语的使用使得作品更为真实。

  ——罗伊·福斯特(伦敦玛丽女王大学教授、牛津大学名誉教授,爱尔兰史和爱尔兰文学研究权威专家)

《太阳斜照》充满了新奇的想法,瑞安的灵感似乎永远不会枯竭。

  ——克莱尔·基尔罗伊(爱尔兰获奖作家)

出色的短篇小说。其中的幽默有着振奋人心甚至救赎的力量……同时也非常温柔,抚慰着失落的灵魂。瑞安已经证明了他是一位短篇小说大师。

  ——约翰·博兰德(爱尔兰畅销犯罪小说家)

瑞安是我们国家最了不起的作家之一,这部短篇集迸发着原始的力量,直击你的太阳穴,语言有着巨大的冲击力。

  ——乔·达菲(爱尔兰人气主持人)

相较于大时代的轰鸣,多纳尔·瑞安更偏向于描绘现代社会中个体的际遇。他一方面根植于现实主义的传统,对社会边缘人物的书写尤其精准,行文又如诗歌般优美,绵延的语流背后是密织的情绪堆叠,呈现出令人屏息的情感张力。

  ——《小说界》