半岛网评 |《中国字 中国人》:引领文化创新的“山东好品”
近日,由山东省委宣传部组织编写、山东友谊出版社出版的《中国字 中国人》,入选由中宣部出版局指导、中国图书评论学会组织评选的2022年中国好书·月榜图书(9月)名录。之前,该书已入选中宣部2022年主题出版重点出版物、中宣部“奋进新征程 建功新时代”好书荐读活动9月书单。
本书以汉字为切入点,通过散文形式讲解字形与字义的演变,展现中华文化的魅力。
1
中国字,可以说是作为中华文明的标志,已经具有四、五千年的历史,而且在高科技时代的今天依然使用,创造了世界上已有的全部文字中独一无二的奇迹。
中国字承载了古代中华文化的丰富信息,有学者曾赞叹:“每一个汉字就是一部中国文化史。”
中国字、尤其是早期汉字本身就具有表意的性质,例如甲骨文中的“天”字,其形体就是一个正面直立的人形,头部较大,双手双足各自左右伸展,示意为“人的头顶上就是天”,但是同时也很自然地表达出“天就是人”的意思;再如,甲骨文中的“和”字,从口从禾,说明当时的先民已有农耕,口中食用禾类作物,进而用此字表示音节的调和乃至世间万物的和谐;中华的“天人合一”、“和谐社会”理念由此可以体现。这类体现中华文化特质的例子不胜枚举,所以中国字本身就是中华文化的一个重要的有机组成部分。
同时,中国字是记录中华民族生产、生活、思想、审美和情感的载体。正如人们常说的“字如其人”,中国字与中国人高度合一,中国字往往是一个人学养、胸襟、气度、人格的展现,也蕴藏着不少为人处世的道理。
每一个中国字,都是古代中国人对大自然的认识和描摹。中国字的间架结构紧而不拘,繁而不赘,宽而不松,方正圆润,启承呼应,勾连之间敛气凝神聚魂。横平竖直的浑厚刚劲,蚕头燕尾的生动潇洒,有包裹四海之气象、驰骋古今之豪迈。黑白相对、虚实相衬、动静相宜、庄谐相映,饱含着深邃的哲学思想。那端庄、厚重与质朴,那灵秀、洒脱与率性,铸成独特的东方思维和中国性格。
文化是人类与生俱来的创造。无论是精神文化还是物质文化,到一定程度,就必须有文字记载的支撑,才能更好地持续发展。缺乏文字的文化,其发达程度是有限的。中华文化之所以持续五千年而依旧灿烂辉煌,屹立于世界文明之林,这与我们的先民创造与使用文字是分不开的。
尤其是社会文明高度发达的今天,传播中国文化,讲好中国故事,需要我们重新品读中国字。
2
中国人创造了中国字,中国字塑造了中国人。《中国字 中国人》就是品读中国文化的一部用心之作。
《中国字 中国人》以汉字为切入点,由“建设新时代美德山东”的号召出发,紧紧围绕“自律助人”“孝老爱亲”“服务利他”“节俭绿色”“共建共享”“和合大同”六个主题,精选与之对应的107个汉字,每个主题选择17-18个汉字,并配以含有历史典故的优美国风散文。
以《孝老爱亲》篇为例,“孝悌友,老少敬,爱养亲、敦慕尊,谏戒让,家顺昌”,巧妙地以三字句的歌诀形式将107个汉字编联起来,形成了一首文气调畅、音韵合辙、朗朗上口的“百字歌”。
汉字编排独具特色,文案撰稿精雕细琢、反复打磨,字里行间显精彩,细微之处见功力,让读者在品读中国文字的同时,重温人文经典,探寻中国精神。
中国在历史上长期以来是世界上政治、经济、文化诸方面的强国,早就对许多国家和地区产生巨大影响。汉字传播海外,在周边国家形成一个“汉字文化圈”,就是明显的例证。
据史料记载,早在公元1世纪,朝鲜半岛就出现了用汉字记录的地名,到了公元15世纪,朝鲜才创制了自己的文字字母,后来称为“谚文”。谚文字母的外形,则是由拼音字母模仿汉字的笔画而构成的方块字;
在日本,公元3世纪的应神天皇时期,中华重要典籍《论语》等已传入日本;日本借用汉字的字形和字音,以假名的形式,创造了日本字,直到现代,日本人仍然使用汉字(音读字、训读字),共同记录日语。
鲁迅曾说过汉字有“三美”:音美以感耳,形美以感目,意美以感心。与表音体系文字相比,汉字是形、音、义的完美统一,比之于日本的假名、韩国的谚文,英文、法文、拉丁文,有着独有的艺术感。作为人类共同的文化财富,中国字早已从“汉字文化圈”中突围,成为思想与思想、心灵与心灵的沟通与表达的桥梁,其精神内核也被越来越多的外国友人所理解。
据悉《中国字 中国人》(英文版)在确保翻译准确性的基础上,对书中的相关传统文化概念进行了更通俗的英文阐释,以便于海外读者更好地理解中国文化与中国人。《中国字 中国人》以“中国字”为叙述原点,最终勾勒出“中国字”背后“中国人”的精神风貌,可以让世界更加直观地品味中国字的特性、体味中国文化的精髓和博大精深,进而增强我们的文化自信。
3
当今社会,国人已经越来越意识到传承中国传统文化的重要性。如果要在所有中华文化元素当中挑选出一个最重要、最具代表性的元素,你会选择什么:中国菜?茶?京剧?水墨画?瓷器?旗袍?
有一个元素的重要性和特殊意义,应该是大家都会一致认可的,那就是中国字!
千年华夏隐秘而伟大,这个世界,能同时用“厚重”和“广袤”,而形容的国家,只有中国;在中国,能同时用“传承”与“物穰”来形容的省,只有山东。
山东是孔孟之乡,厚重的文化根基和悠久的历史传承,让山东不断“出圈”。
这片古老的土地再担国家战略使命,锚定“走在前、开新局”,勇挑重担、勇担重责,好客的山东,正用山东品质,服务、融入新发展格局。
山东深入实施质量强省战略,“好客山东 好品山东”正成为高质量发展的靓丽名片,品牌大省加速向品牌强省迈进。
相比大家耳熟能详的自主产权的冬奥会首台国产雪蜡车、全球首艘10万吨级智慧渔业“国信1号”养殖工船……等大国重器山东制造,《中国字 中国人》是引领文化创新的山东制造,是另一种“山东好品”,可以成为新的名片。
“文化创新是一个民族永葆生命力和凝聚力的重要基础,是各类创新不竭的精神动力。” 所以,在发展中,我们既需要对国计民生给予关注,又需要对文化传承和创新进行积极探索。《中国字中国人》另辟蹊径解读中国文化,探寻中国精神,它的编写出版,是推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的一次生动实践。我们常常反思:当今中国,要向世界输出什么样的主流价值观?对于这个问题的有效回答,唯有在文化创新中才能找到确切的答案。《中国字 中国人》基于文化创新的使命感,再次站在文化高地之上,传承、传递中国人的文化自信。
纵观人类历史,大凡人民安居乐业、社会安定有序、国家长治久安、世界尊重认同的国家和民族,往往是因为其有深厚的文化底蕴和优秀的文化品格。文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴,文化强民族强。没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。山东推进高质量发展自然需要以文化的传承发展为条件,以文化的繁荣兴盛为支撑。
中华优秀传统文化博大精深、源远流长,是中华民族最基本的文化基因,是我们民族的“根”和“魂”。在百年未有之大变局的当今时代,文化的重要性日益凸显,越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉,越来越成为推动经济社会发展的重要条件。
新一代信息技术、高端装备、高端化工、新能源新材料是“好品山东”的主体,这些产品代表了山东高质量发展的方向。而文化创新的“山东好品”,可以提供强大的精神动力、价值导向和智力支持,将为实现高质量发展提供坚实的文化支撑。
半岛全媒体首席记者 姚绍毅















