上海作家张远山新著《庄子奥义》近日出版,张远山在书中称,据《汉书》记载,《庄子》共有52篇,但在西晋时,儒生郭象删去了19篇,成了今本《庄子》33篇。张远山考订,今传《庄子》33篇,无一全真原文,均被郭象以儒学成心故意篡改。郭象以注庄来反庄,蒙骗愚弄世人长达1700年。
《庄子奥义》惹众议
传世1700多年的郭象版《庄子注》被古今庄学家奉为庄学至高权威,然而,当代学者张远山《庄子奥义》却认为,郭象曲解篡改了庄子原本的意思,他的《庄子注》千百年来一直在愚弄世人。对此,研究庄子数十年的流沙河1月27日则表示,这不算太新的观点,“《庄子》33篇中,我个人觉得只有内篇是庄子写的,其余都不是他写的,因为只有内篇的文章特别深奥,句子结构也与先秦文风相符。其实不但《庄子》,很多古书都被后人改过。至于书中的其他观点,因为我还没有看到书,不好评说。”
《庄子奥义》刚推出时,获得了学者们的好评,作家陈村说张远山多年研究可以保证这本书“至少可以和那些‘庄子心得’区别开来”,“哪怕引导大家读一遍《庄子》也好”,作家徐晋如更是赞扬张远山“濡染大笔,思力绝伦,许多横亘心头多年的疑惑,由此一扫而光。”不过,新语丝和天涯“闲闲书话”等知名网站和论坛上开始出现对该书的尖锐批评。天涯知名网友陈愚说,“这是又一桩学术笑料。”网友关不羽认为,“明显是走火入魔了。”还有的网友认为作者张远山是“哗众取宠”,争论之声此起彼伏。
张远山:篡改实属无奈
针对《庄子奥义》,记者日前专访了张远山。张远山说,他研读庄子已经25年,“古史辨”的一大成果是把东晋儒生张湛伪撰《列子》定为铁案,从而成为他判定西晋儒生郭象篡改《庄子》的重要证据。至于郭象篡改《庄子》的原因,张远山称,反对专制、崇尚自由的庄子思想,在君主专制时代过于超前,与儒家官学彻底对立,而其文哲合璧的至高成就,受到无数士人乃至专制帝王的热爱,因此西晋儒生郭象不得不篡改原文、曲解原义,缓解庄学与儒家官学的对立,甚至让庄学支持儒学。其后1700多年的儒家注疏者,无不沿袭郭象故伎,终于使今本《庄子》成为最为难懂又解释不通的一部先秦著作。
“在我之前尚未有人明白,今传郭象版《庄子》33篇没有一篇是全真原文,更没有人撇开反庄学的郭象义理,对《庄子》进行符合庄学原义的校勘梳理。而是都在旧庄学框架内,用郭象义理对《庄子》原文小修小补,于是越修补越符合郭象义理,越阐释越远离庄子原貌原义。”提到他的新书带来的争议,张远山表示在意料之中,“中国知识人很少没读过《庄子》。而几乎所有知识人对庄子的理解都以郭象义理为准绳,包括我称之为旧庄学的所有庄学专家。庄子把先入之见称为‘成心’。中国知识人的旧庄学‘成心’,必然成为接受我的颠覆性阐释的巨大障碍。所以《庄子奥义》出版之前,许多人根本没读一字,就在网络上开始凭空诋毁。”不过,他称,有异议并非坏事,这说明人们已经不再轻信。只有百家争鸣,中国思想才能恢复先秦以降再未有过的博大原创力。 赵琳琳
[编辑: 宁良春]
版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。