青岛籍演员徐亚洲专演外国人 青岛话比黄渤溜
文/半岛记者 黄靖斐 图/半岛记者 宋泓睿
《康熙王朝》里的戈尔尼、苏有朋版《倚天屠龙记》里的波斯使者、《新还珠格格》里的郎世宁……出道40年,演了150多部戏的“青岛籍”演员徐亚洲,堪称专门演外国人的老戏骨,或许大家不知道他的名字,却很熟悉他那张脸,连徐亚洲自己都说,“我纯粹是靠脸吃饭”,也是老天爷赏饭吃。9月6日,在徐亚洲回青岛的间隙,记者在中国海洋大学(鱼山校区)院内采访了这位特别“有故事”的演员。
中国海洋大学(鱼山校区)门口,在约定好的时间,记者一眼就看到了一身红色运动装的徐亚洲,在来来往往的行人中间,他的脸非常有辨识度。采访中他非常随性,青岛话比黄晓明和黄渤说得都溜。
2017年是徐亚洲的“大年”,他透露,去年拍了三部院线电影和两部电视剧,因为太累身体有点吃不消,今年他打算让自己休息一下,拍拍广告、时尚杂志,接受一些采访,年龄大了想往“模特”方向转,“还是靠脸吃饭,他们说找专业模特没意思,摆的造型千篇一律,我这张脸比较特别,有故事。”
徐亚洲是一个“外国人专业户”,出道40年拍了150多部戏,基本上国内的大牌演员都合作过,“去年拍了《西伯利亚风云》,遇到30多年前的好友梁家辉。当年拍摄《火烧圆明园》时,他还很年轻。”在戏中,徐亚洲有一场躺在棺材里的戏,很多人认为不吉利,但徐亚洲并不介意,“拍完了梁家辉一把把我拉起来,他说他拍戏也死过好几次。”剧组按照“行情”发给徐亚洲10元红包,“梁家辉安慰我,但我也知道,选择这个角色,就要把每一个环节都做好。”
最近几年,徐亚洲和港台演员合作比较多,“梁家辉、陈小春、王祖蓝、任贤齐,我很喜欢他们,大家不但能谈得来,工作态度也很一致。我做平面模特的工作,还是梁家辉化妆师的建议呢！”
三四十岁片约最多
徐亚洲1947年出生在青岛,母亲是俄罗斯人,16岁的徐亚洲在烟台海阳农村待了12年,挑粪、种地、喂牲畜,什么农活都干过。28岁徐亚洲才回到青岛,当上了装卸工。经过这12年,徐亚洲说,“到了娱乐圈,什么都打不倒我。”
踏进娱乐圈那一步,对徐亚洲来说完全是误打误撞。“我当装卸工时意外受伤,休息的时候在街上闲逛,遇上了青岛籍的原八一制片厂主任,他爱人是青岛人,正好他们正筹备拍摄一部影片,需要外国人,就把我拉了过去。”徐亚洲透露,刚开始根本不会说普通话,“只会说青岛话,第一次拍戏时也害怕,讲不出话来,表情也出不来,那时候都是胶片拍摄,很贵的。”导演也是山东的,找到徐亚洲,点了根烟,“阁下,你就把拍戏当成聊天来拍。”后来就一发不可收拾,在八一厂拍了《鸦片战争》等近10部电影。“三四十岁的时候,片约最多,经常这部戏没拍完,下一部就接上了。”
悲情角色很难抽离
因为形象局限,徐亚洲在大多影视作品中只能演“外国人”,戏份也不会很多,也有不少是“龙套”。回忆起来比较难忘的作品,徐亚洲第一时间想到的是电视剧《为了一句话》,这部剧改编自刘震云作品《一句顶一万句》,“和李雪健、辛柏青、朱媛媛合作,我饰演牧师老詹,戏份也很重。老詹是一个剃头师傅,自己花钱盖了个教堂,后来教堂改成了办学,他就骑着自行车出去,边剃头边传教。后来我在北京和刘震云吃饭时问:老詹传了一辈子,为什么只传了8个徒弟?刘震云说,8个人也要传,这是一种信念和精神。”
去年徐亚洲在贵州拍摄的《克里传奇》,让他品尝到更多复杂的感情。剧中徐亚洲饰演一位美国飞行员,“这部剧讲述的是他和一位贵州苗医姑娘的爱情故事。两个人一分开再也没有见到,克里再次来到贵州,没有见到这位苗医姑娘,当年种的爱情树也被砍了。拍摄的过程我一直哭”。徐亚洲说,因为不是科班出身,他拍戏非常“走心”,用心去体验,戏拍完很久都很难抽离。“现在想想一些细节,还会掉眼泪。”
婉拒对“空气”拍戏
谈到当下的娱乐圈环境,徐亚洲说,挺看不惯某些年轻演员的做派,他笑说对自己冲击很大,“文替、武替、光替,全都是替。”有些剧邀他出演,但是对戏的演员不来,“他们拍完自己的就走了,人交流要用眼睛,让我对着空气演,感情哪能出来?我就婉拒了。不是钱多少的问题。拍《新还珠格格》时,有个不出名的小演员,就带了三个助理,我也看不惯。”
也有让徐亚洲非常钦佩的演员,“20年前,和好莱坞一位演员对戏,他的戏拍完要拍我的时候,翻译想来替他,但那位演员说:‘咱俩的眼睛不一样,他传递给我的和你给我的内容不一样’。”
对于网上反对演员的“天价片酬”,徐亚洲说,高的都是年轻流量演员,很多大腕的片酬并不高,“比如李雪健,和一些粉丝多的年轻人不能比。”徐亚洲认为也并不完全是钱的问题,“重要的是尊重,有的年轻演员对前辈不够尊重。”
在演艺圈打拼几十年,徐亚洲结交了很多好朋友,到退休年龄的徐亚洲,平时里喜欢和朋友聚在一起聊天,“只要没有工作我就回青岛,以前在青岛我没太有归属感,现在我在这儿找到了。”徐亚洲透露,不光自己心属青岛,“女儿虽然在国外读书,但一直是中国国籍,和我一样,我们是青岛人。”
[编辑: 刘晓明]
