“青”听巴黎号外⑬|秒懂巴黎!传统文化、美食茶饮、清凉好物等走红,“圈粉”海外市场
半岛全媒体记者 黄靖斐(图片由被采访者提供)
塞纳河畔的国风墙绘、汉服秀,巴黎刮起的“最炫民族风”……2024年巴黎奥运会赛程正在火热进行,赛场外中国元素也闪亮登场,传统文化超级CITY。“我们中国的奶茶在巴黎太火了啊!” 生活在巴黎的韩女士兴奋地给记者介绍,奥运会期间最受关注的是喜茶、霸王茶姬直接将快闪店开到了法国巴黎的街头,大众点评、包括电器等品牌也“圈粉”海外市场。
国画、螳螂拳、汉服秀线上线下都很火
因为先生工作关系,韩女士2020年全家回到法国。“奥运会开始后,朋友圈的华人朋友们很多早早买票观赛给中国健儿加油,让不远万里来法国比赛的他们感受到同胞的支持。”韩女士透露,她住在78省靠近Saint Germain en Laye,这里也有全法比较有名的圣日耳曼昂莱国际高中,这里的中文部除了正常的法国学校课程外,还提供从小学到高中的中文教育,因而华人居民不少。
“在这里的法国人有不少中国文化爱好者。他们有的去过中国,有的没有去过,有的会打太极,写书法,甚至还有不少中国通。”韩女士表示,曾经在冬奥会时收到楼下邻居专门手写的贺卡,赞美中国北京冬奥会开幕式出色极了,祝贺中国。“老爷子还给我分享过他收藏过的中国画家一本画册。”韩女士说,很多法国人不吝啬公开表达赞美,即使不认识也很大方的走上前表达欣赏和夸赞。“我们这边经常都会有集会,运动集市,有的时候就会看到太极协会的老先生、老太太表演太极,我还看到过螳螂拳、气功、太极的俱乐部,特别有意思。”有很多旅法的年轻人在组办文创协会,宣传中国的传统文化,比如公众号“木瓜在法兰西”中就有“中医经络”“汉服茶道”等线上线下的宣传,奥运期间,汉服秀、“最炫民族风”等都上了热搜。
韩女士透露,趁着奥运,很多省市都会来巴黎进行文化和商品的宣传,比如陕西在做的“丝路万里行”节目,就带来了西凤酒和红旗车。此外,像法国蓬皮杜国家艺术中心6000平方米透明光幕墙的打造,就来自于鄂州葛店经开区的一家公司,而这座光幕墙也成为巴黎城市风景中最耀眼的地标性建筑。
大众点评上搜美食搜到“青岛菜馆”
精彩的文化碰撞,不止中国传统文化的古典与韵味,还有美食小吃与品牌茶饮。
做过红酒和奢侈品贸易的田丰,也在巴黎开过餐馆,最近几年才回到家乡青岛生活。“那个时候法国人吃中国餐,就像我们吃西餐一样,虽然不是很多,但是特别具有仪式感。”田丰透露,法国人对“饺子”更是情有独钟,“他们很好奇,饺子皮是怎么擀的,馅儿又是怎么做的,怎么可以包进去?”
旅法媒体人黄冠杰在《巴黎:此食安处是吾乡》就写了在法国寻找山东餐馆的经历,他说,“法国人很山东”,很多法国人不吝词语向他推荐山东餐馆,在某个期刊杂志上,他看到对区内餐馆、商家的推荐,找到了“Délices du Shandong(山东美食)”的餐馆,说那里有巴黎最好的山东菜。当他走到这家餐馆时看到的门头介绍,“山东菜,中国菜系难以逾越的巅峰。”房间内还贴有一幅青岛栈桥的风景画。
韩女士介绍,”巴黎歌剧院附近有很多中国美食,基本上都是川渝菜的天下,我前两天儿正好去那儿办事儿,餐馆里很多都是来巴黎看奥运的咱们同胞。奶茶和川菜在‘小巴黎’非常风靡,说是一道风景也不为过。”在大众点评上搜巴黎美食都会搜到很多的中国餐馆,“可以说是跟着大众点评就能吃到各种中国美食,我还搜到过一家青岛餐馆。”
霸王茶姬在圣拉扎尔火车站的快闪店,盼盼则选择在埃菲尔铁塔之下同步“快闪”,喜茶在巴黎11区开设了“观赛茶室”,今麦郎旗下的拉面范则直接买块屏幕打出了“中国真牛”。独特的展区设计和丰富的互动体验,吸引了中法网红KOL,以及大量中外美食爱好者前来围观打卡、试吃新品美食。
中国清凉好物走红法国
越来越多的“中国制造”正在走出国门。巴黎街头高温炙烤,中国的清凉好物登陆法国,受到很大法国人的喜欢,掀起了一阵"清凉风暴"!很大法国朋友们贴上了藿香贴,体验着来自东方的清凉魔法,赞叹:"中国socool!" 还有中国凉席也在法国走红,正如网友们所说,这是中国传统文化魅力的活广告!
韩女士也在超市经常看到来自中国的小电器小物件,“前两天在家乐福墙面上的挂脖风扇,我去年回国的时候,在国内买了几个给孩子们挂,一路吹着回来,今年才在法国市场上出现。价格是15欧,比咱们国内贵好多呢”。韩女士介绍,其实有很多品质优胜的国产小物件“贸易”到海外来,价格会翻很多,“一些性价比好的产品有很多出海的空间,对中小国产商而言,是很好的契机。”
喜茶、霸王茶姬此次在巴黎开设快闪店也是为后续出海来探探路,金典、菜鸟、蒙牛涂装的车辆也在巴黎街道上驰骋,众多国货品牌与中国健儿并肩前行。韩女士还提供了一张照片,“老佛爷后边就是小米的车,挂着间是辽A的牌子。”
欧美市场对于很多中小企业来说目前仍属于“蓝海”,借助巴黎奥运会的契机,对中国企业而言,出海已经不是中国大企业的专利,“现在不仅仅是中国的文化在往外走,中国的产品也在往外走”。