说起李香兰，不光是现在的年轻人，恐怕解放后出生的人都对她感到陌生。但一首张学友演唱的著名歌曲总能唤回我们的些许记忆，这首歌的名字就叫《李香兰》。
“恼春风，我心因何恼春风。说不出，借酒相送……”歌曲哀婉动人，推出之时没有获得任何奖项，却在多年之后红遍香港，成为罕见的虽非冠军单曲却日后大热之粤语经典。同样的，周星驰主演的香港喜剧电影《国产凌凌漆》中，不仅反复提及李香兰的名字，袁咏仪饰演的女主角“李香琴”更自称为李香兰之女。
这样一个谜一样的李香兰，肯定会引起很多人的疑问。她究竟是怎样的一个人，又有怎样一段传奇的经历，以至于被文艺界屡次提及?
李香兰其实是个日本人
如果只看名字和长相，绝大多数人都会以为，李香兰是一名中国人。其实，李香兰是被日本人打造出的一名中国歌星和演员，确切地说，她是一名日本人，而且也有自己的日本名字——山口淑子。
李香兰曾执笔《李香兰——我的前半生》一书，这本书主要着墨于她的前半生 。这段时期是最让她不堪回首、让她感到悔恨和“自我厌恶”的，但也正是在这段时期，她红遍了中国。
李香兰，本名山口淑子，1920年出生在日本的一个汉学世家，祖父是一名汉学学者，父亲受其影响早年到中国学习，后在“满铁”公司任职。山口淑子出生在沈阳，后来在抚顺居住。1932年，少年时代的李香兰亲眼目睹的那场惨案让她终生难忘，她看到几名被绑的中国人被日本宪兵枪杀。后来她才知道那与“平顶山惨案”有关，平顶山事件中，她的父亲因“通敌”受到拘留，事后山口淑子一家迁居沈阳。13岁时，山口淑子认了父亲的中国同学、当时的亲日派沈阳银行总裁李际春为养父，从此，她便有了一个中国名字——李香兰。
关于李香兰名字的来历，王棵锁在《李香兰：从“日满亲善”到对华忏悔》一文中有过交代，不少人望文生义，以为一个日本女人，她取名“香兰”(在古典诗词中，“兰”始终含有真、善、美的传统意味)是为了取悦中国人，获得政治宣传的优势。而事实却并非如此，“李”是随李际春的姓，“香兰”则是她父亲山口文雄的俳号。
1934年，李香兰被父亲送往北京的潘毓桂的家中寄居，在翊教女子中学就读，为了融入中国女学生之中，她开始有意识地隐瞒自己的日本人身份。这段生活历练，使她能讲一口流利的中国话，在生活习惯和为人处事方面都和一般的中国人毫无二致。然而，双重身份始终让山口淑子感到痛苦，这种身份焦虑注定要伴随她在中国演艺生涯的始终。《李香兰》一书的作者藤原作弥曾这样评价李香兰，“她在祖国日本和成长地中国之间的夹缝里受到命运捉弄，度过了非常苦恼的青春岁月。”
后来，李香兰师从白俄著名的歌剧演员波多列索夫夫人学习声乐，音乐天分得以发掘。伪满政权成立后，奉天(沈阳)放送局设置了“满洲新歌曲”栏目。他们向社会招募专职的中国女歌手，当时只有13岁的李香兰入选，成为伪满女歌手，开始了她的歌坛生涯。从1937年开始，李香兰在北京求学毕业后又回到东北，成功地演唱了《满洲姑娘》《夜来香》《何日君再来》等歌曲 。这些歌曲在当时皆成为投向中国人精神、灵魂的糖衣炮弹。
值得一提的是那首《夜来香》，后来为邓丽君翻唱，红遍海峡两岸。虽然一度被视作“靡靡之音”来对待，但终究因为两岸的开放得到解禁，成为至今传唱不衰的歌曲。
抗战胜利后被控“文化汉奸”
现在依然很难想象，在抗战时期红遍全国的李香兰是抱着一种怎样的心态登上舞台的。
在中国，她被当成“懂日语的女星”来对待，而在日本，她又被当成自甘堕落者被呵斥。仅从李香兰晚年的一些回忆中，我们就可看到这种矛盾心态是多么的强烈。赵娟在《李香兰在中国东北》一文中说，那是1938年10月，18岁的李香兰作为“日满亲善”代表首次回日本，对祖国日本满怀期待、无比兴奋的她验过护照刚要下船时，听到官员凶狠地喝叫：“你还是日本人吗?一等国民却穿着支那服，不觉得羞耻吗?”当时的她对受到的无端侮辱十分震惊。后来在东京，当她身穿中式服装演唱中国歌曲时，掌声中不时传来谩骂，这让她对自己的祖国对养育之国中国的蔑视感到可悲，也让她对自己曾经的过往开始重新审视。
一段被不少材料记载的史实是，李香兰似乎对自己的行为有所忏悔。五年之后的1943年，李香兰参与演出了描写林则徐禁鸦片的历史剧《万世流芳》，她在剧中扮演了一位诉说鸦片之害的卖糖少女，唱过《卖糖歌》。在北平的一次记者招待会后，有位年轻记者追上来问她：“李香兰，你不是中国人吗?为什么演出《支那之夜》、《白兰之歌》那样侮辱中国的电影?”面对责问，她隐藏了自己的日本人身份，道歉说：“那时我年轻不懂事，现在很后悔。在此向大家赔罪，再不干那种事了。”
她的最终选择是逃避。据学者古远清撰文《从“文化汉奸”到“友好人士”》记述，1944年秋天，李香兰在东京拍完《野战军乐队》后返回北京，要求会见“满映”(即株式会社满洲映画协会，是伪满的“国营”电影机构)理事长甘粕。见面之时，她一直说不出话来，最后才痛下决心张口：“我假冒中国人的事，已没办法再持续下去了，十分痛苦，我希望能解约！”也许李香兰真的是良心发现，其中也有可能眼见日寇战舰将沉的恐慌因素。但来不及重新做人的李香兰，不到一年便被国民政府以汉奸罪逮捕，与她一同锒铛入狱的还有著名的女间谍川岛芳子。
当时大家都以为李香兰是中国人，这也是她被冠以“文化汉奸”的罪名的原因。在法庭上，李香兰不得不亮出自己的日籍身份。1946年2月，中国军事法庭在查清李香兰确是日本人后，下达了最终判决：“审理到此终结，解除汉奸(罪名)。但是，李香兰也并不是一点问题都没有。本庭负责审判的宗旨，在于制裁那些身为中国人而背叛中国的汉奸罪。……然而，在理论上和道义上你是存在问题的。你以中国人的艺名演的那些电影，在法律上虽不适用于汉奸审判，但本法庭却认为是件很遗憾的行为”。
事后，李香兰带有深切悔意地说道：“中国人不知道我是日本人，我欺骗了中国人，一种罪恶感缠绕着我的心……我虽然不能对一系列电影的规划、制作和剧本等都去负责，但参加了演出是事实。尽管当时我还年轻，也应该承认自己的思想是愚蠢的，对此我深感内疚。”
曾来青岛国际剧场开演唱会
值得一提的是，当年红遍中国的李香兰亦曾在青岛演出。
岛城著名文史专家鲁海说，韶关路54号是日本人建的东亚大饭店，一家旅馆，在八大关小区中都是单体小楼，唯这里是例外。当时最有名的影星、歌星李香兰来青岛演出，就住在这里，还有不少追星族追来。50多年后，已年过花甲的李香兰来青岛故地重游，在中国影剧院经理的引荐下，来到鲁海先生家里，相谈甚欢。
施展撰有《“记忆中”的李香兰》一文，也提到这一节。他说：“李香兰曾到中山路的‘国际剧场’(原山东大戏院)开演唱会，会后便下榻于东亚大饭店。在当时，东亚大饭店是一个二层宾馆，如今已拆掉；而中山路的国际剧场也成了中国影剧院。”作者为了更好地还原记忆，亦曾到青岛市档案馆查询：1940年至1948年，青岛新民报社、大中报社、中华社、军民日报社、民报社、中央社、军民晚报社都对她的演艺及社会活动进行了报道，所有报纸报道一共15条。可惜的是，居然没有一条是李香兰在青岛的逸闻趣事。
1946年2月，李香兰被遣返回日本。回国之后的她投身演艺界，从演艺明星到外交官夫人，当过记者、电视台主持人，后参与竞选，当了18年的参议院议员。而年轻时在东北的记忆却成为她一生不堪回首的过往。因此，当她从日本政界引退后仍长期担任“亚洲女性基金会”副理事长，她希望以此促成日本政府向战争受害者和慰安妇公开道歉赔偿。
1978年，率团访华的李香兰来到长春电影制片厂，在这个曾经让她感到愧疚的地方，她受到郑晓君、夏佩杰和浦克等同行的欢迎。与同行再见，李香兰的心头五味杂陈，她动情地说：“我有中国和日本两个亲人，中国是养育我的母亲之国，日本是我的父亲之国。中国是我的故乡，所以去中国应说‘回’中国。”
2014年9月7日，94岁的李香兰在日本逝世。中国外交部发言人洪磊说，李香兰女士战后支持和参与中日友好事业，为此做出积极贡献，我们对她的逝世表示哀悼。 特约撰稿 田野
（来源：半岛网-城市信报）
