一件中国古瓶背后的爱情故事

2011-12-15 15:18   来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体



《1945年的恋人》路辛达·丽雷  著  湖南文艺出版社



    朱丽叶在外公的花房长大,成为了一位钢琴家,在一次演奏会后,她的丈夫和儿子突逢车祸双双殒命。朱丽叶回到家乡,此时外公已去世,她找出了一本日记,在外婆那里知晓了一个故事,这其中揭开的秘密,让她仓皇失措。

    《1945年的恋人》是一部与花房、姑娘、爱情、音乐、庄园,甚至“二战”“战俘营”等有关系的一部长篇爱情小说,虽说不是“穿越”小说,但同样贯穿着亘古不灭的人间真情、人生哲学,非常适合拍一部好莱坞爱情电影。尤其,小说中提到著名的苏富比拍卖会,提到一件可能耸动视听的中国古瓶。小说《1945年的恋人》,就是一部以收藏故事为线索的爱情小说。

    人们之所以那么热衷收藏古玩文物,除了保值、获利的商业目的以外,其实更多的还是探究那一件件东西背后的故事,事实上每一件价值连城的拍品藏品都隐藏着一个个感人肺腑的人间传奇。小说《1945年的恋人》正是从一个有几百年历史的沃顿庄园一次拍卖开始叙述故事的,女主人公朱丽叶是个音乐家,她的丈夫和孩子在一场车祸中去世,她离开勾起她回忆的伤心之地,回到家乡英格兰。童年生活过的庄园正在被拍卖,她在一堆旧物里找到爷爷生前的日记本。里面记录了她爷爷参加二战时在东方的一段爱情往事。虽然爷爷的爱情以悲剧收场,但她却从中重新找到爱的力量,重获真爱。

    这部小说容易与中国人产生共鸣的还有关于兰花的传说,小说始终围绕着一种传说中的罕见花种在构思人物故事,兰花在中国传统文化中有很高的地位,兰花是屈原的最爱,传说中的《幽兰操》为孔子所作,而在这部小说中兰花成了东西方一个共同的文化主题,标志着人类文明的一个共同追求的融合。不过小说中的“夜兰花”,笔者没有弄明白到底是哪一种兰花,不知是翻译的问题,还是其他什么问题,还是个悬念,有待植物学家的专业解释。

    小说《1945年的恋人》的作者路辛达·丽雷,出生于爱尔兰。幼年时便已游历各国。她还曾随她父亲到远东旅行,对神秘的东方文化颇有好感。长大后在伦敦投身演艺事业,参演过很多电影、话剧和电视剧。此后,她在多年前孔昌岛上父亲买下的那片土地上,建造了一所由她自己设计的房子。她对历史文化的热爱,不亚于她对旅行的喜爱,她尤为喜欢泰国的历史,而泰国也是传统意义上的儒文化圈的一部分,作者对兰花的钟爱应该来自对泰国的学习。

    不管怎么说,爱情乃对磨难的一种最好疗治吧。2010年11月,这本书在英国甫一出版,即成为理查与朱迪读书俱乐部推荐的书。9个月内就成为国际畅销书,迄今已被翻译成15种语言,在德国连续17周位居畅销榜首位,销量已超60万册。如能在中国早日出版,相信也会得到很多读者的青睐。 曹喜蛙

(来源:半岛网-半岛都市报) [编辑: 宋涛]

版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。



半岛客户端 

热门推荐

房产 | 旅游 | 教育