2月16日,习近平在农场主金伯利的陪同下操作其农用机械。
习近平向中海运船员挥手致意,向他们表示亲切问候。
奥巴马在旧金山中国城买了点心。
当地时间2月16日,正在美国访问的国家副主席习近平在美国农业部部长维尔萨克、艾奥瓦州州长布兰斯塔德等陪同下,参观考察了该州金伯利农场。
实际操作大型农机用具 习近平在美国深入农户 ,在农场主家中与主人促膝交流,详细询问和了解农场生产、经营、销售、技术研发、人才培养、生态保护以及农民生活和收入等情况。随后,习近平还在农场主夫妇陪同下,步行前往农场粮仓进行实地考察,参观和实际操作了农场联合收割机、播种机、拖拉机等大型农机用具。
习近平说,我很高兴能到金伯利农场做客。艾奥瓦州素有“美国粮仓”之称,玉米、大豆、小麦、猪肉、鸡蛋产量均居全美前列。中国有句古话:“民以食为天”,始终把发展农业、造福农村、富裕农民和稳定地解决13亿人口的吃饭问题作为治国安邦的头等大事,中国以不到世界9% 的耕地养活了世界近21%的人口。
习近平说,两国农业部刚刚举行了中美农业高层研讨会并签署了《中美农业战略合作规划》,明确了下一阶段的合作目标和优先领域。希望艾奥瓦州抓住机遇,继续在美国对华农业合作方面发挥带头作用,也祝金伯利农场今年有更好的收成。
就中美合作提三点意见 当地时间2月16日,习近平在艾奥瓦州出席了中美农业高层研讨会。习近平说,我很高兴出席由中美两国农业部在我正式访问美国期间共同举办的中美农业高层研讨会。这不仅是因为27年前我曾率团到素有“美国粮仓”之称的艾奥瓦州考察玉米种植和深加工技术,而且是因为,我曾在中国西部地区当过7年农民,还当过一村之长,我在中国河北、福建、浙江和上海等省市任职时也都领导或分管过农业工作,对农业、农村、农民很有感情。
习近平指出,在新的历史起点上深化中美农业交流合作,一是要加强科技合作,着力提高农业生产效率,推动农业可持续发展。二是要加强经贸往来,着力提高资源配置效率,创造公平合理的市场环境。三是要加强沟通协调,着力深化应对国际农业热点问题的协调和合作,携手保障世界粮食安全。
看过马克·吐温的小说 另据报道,习近平当地时间15日造访了位于艾奥瓦州的小城马斯卡廷,与27年前访美时见过的居民重聚,成为此次访美中最温情的一刻。习近平抵达当地机场后,即由车队护送至马斯卡廷市民兰迪(曾用兰蒂)的家中。1985年,身为地方干部的习近平率领代表团访问艾奥瓦州时,兰迪曾招待习近平用过晚餐。兰迪回忆说,习近平上次来访时在一人家的后院中碰到几条狗,他很喜欢这些狗,兰迪的话引来一阵欢笑声。习近平在笑声中说,我非常喜欢狗,我家现在养着两只宠物狗。
在与老友聚会结束后,2月15日晚,艾奥瓦州州政府在州政府大楼设盛大晚宴欢迎习近平一行。习近平在随后的祝酒词中说:“那一次我见到了密西西比河,因为我小的时候看过马克·吐温的小说,对书中所描写的密西西比河的旖旎风光很向往,我们当时确实是带着心来到这里,探寻当年马克·吐温在马斯卡廷留下的足迹,我们也在体会他笔下马斯卡廷无与伦比的日落美景。”
■行程·洛杉矶 双方将讨论高铁投资项目 中国国家副主席习近平16日下午抵达美国西海岸城市洛杉矶。当天,习近平在加利福尼亚州州长布朗、洛杉矶市市长维拉莱戈萨和中海运集团董事长李绍德陪同下,参观考察了中海运洛杉矶码头。从海上进入美国的中国货物,有40%会通过洛杉矶港。
据美国媒体报道,习近平将在加利福尼亚州访问两天。这两天里,最受关注的议题可能是电影和篮球,而这也是中国人所欣赏的美国文化象征。洛杉矶是习近平此次为期五天的美国之行的最后一站。
据透露,习近平将于当地时间17日宣布一个中美文化产业合作项目——美国动画电影制作公司梦工厂将与两家中国国企华人文化产业投资基金(CMC)、上海东方传媒集团(SMG)在上海合资建立一家工作室。
除了电影之外,洛杉矶还有一个吸引中国人的特色——洛杉矶湖人队。据悉,当地时间17日晚上,习近平将与洛杉矶市市长维拉莱戈萨一起观看洛杉矶湖人队与菲尼克斯太阳队的篮球赛。有分析称,这将是中国领导人首次现场观看NBA 比赛,被认为是“善于沟通”的表现。
加州州长布朗、洛杉矶市市长维拉莱戈萨希望和习近平讨论高铁投资项目。维拉莱戈萨表示,将寻求中国公司投资该市区域交通项目以及连接洛杉矶及旧金山的高铁项目。
■相关新闻 奥巴马旧金山中国城买点心 当地时间2月16日下午1时多,旧金山中国城杰克逊街,着白衬衫系条纹领带卷着袖子的美国总统奥巴马走进迎宾阁饭店,向前台经理打招呼问好,“请帮我准备一些点心,打包带走。”
奥巴马进门时,服务员阿梅正在上菜。她告诉记者,“先是一大批举着相机和摄像机的人冲进来,镜头对着门口,我很惊讶。随后奥巴马走进来向我们打招呼,展示着招牌笑容,大家又意外又兴奋,有的顾客喊‘奥巴马,奥巴马’,争着和他握手拍照,他一一照办。”
迎宾阁饭店的东主李硕和及前台经理对记者说,“事先我们并不知道奥巴马会来,一点准备都没有。他进来后大声问好,要我们帮他准备一些普通点心打包带走。”
奥巴马在迎宾阁饭店逗留了约15分钟,期间出门与街道上的围观民众握手问好。前台经理为奥巴马装了虾饺、烧麦、叉烧包、豆苗和小笼包等广式点心,大约8个饭盒分装在两个白色塑料袋里,上面印着红色花朵和“谢谢”英文字样,为此他错过了和奥巴马拍照的机会。“奥巴马掏出100美元,自己拎着两大袋出门。”
奥巴马的旧金山之行是11月竞选连任的西部系列活动的第一站。
本版图文据新华社 (来源:半岛网-半岛都市报) [编辑: 张珍珍]