图书界有诺贝尔文学奖、海明威奖、布克奖……还有一个“最古怪书名奖”。这个奖项由英国《书商》杂志评选，获得这个“最古怪书名奖”，作者不仅可以得到一大瓶香槟作为奖励，还能一步踏入畅销作者的阵营。3月初，《书商》公布了2011年度的“最古怪书名奖”入围名单，将在本月月底决出最后的获奖者。这个奖项颇有点无厘头的意味，因为一本新书，想要在浩瀚的出版市场跻于榜单，并不是件容易的事，当然更别提打破头颅去争“茅盾文学奖”甚至“诺贝尔文学奖”这类真正考验作者内功的奖项了。于是，起一个古怪的书名，就成了不少作者通往畅销的捷径。
“古怪书名”评选始于1978
《书商》杂志“年度最古怪书名奖”源自1978年法兰克福书展，候选书名由世界各地的出版商、书商和图书管理员推荐，再经读者投票从中选出最终的获胜者。只要获得这个“最古怪书名奖”，作者不仅可以得到香槟作为奖励，还能一步踏入畅销作者的阵营。
值得一提的是，1978年的首次评选中胜出的是《第二届国际裸体老鼠研讨会会议记录》。
1980年得主为《小鸡的快乐》，2002年为《与疯狂的臀部共处》。但这些书并非一无是处，《如何在树林中方便：一项对环境无害的近乎失传的艺术》就是一本被誉为“背包客圣经”的野外生存指南，1989年第一版出版后立即成为畅销书。至今已经被译成7种语言，全球范围内销售150多万册。作者凯瑟琳·梅耶在这本书中，将自己多年积累的野外生存经验总结成7个章节，从如何为水消毒、如何处理突发疾病、女性在野外方便的技巧以及攀岩时的装备等等。书中特别强调了人的活动要尽量不对自然生态构成危害，而这个概念直至今天才得到重视。
还有一本名字更加离谱的美国书：《禅与摩托车维修技术》。很多读者都把它视为机械类教科书，其实这是本讲述一对父子骑摩托车跨越美国大陆，探寻生命意义的哲学书籍，甚至被美国大学选为“禅与现代美国文学”课程的必读参考书。虽然是一本公认的经典好书，但由于书名的误解 ，有个网友在错买之后悲愤地留言：“天哪！我所关心的补胎、气门阀疏通、消声器维护等内容全部没有。”
而荣获1992年“最古怪书名奖”的《如何避开大船》，那些有可能被大型轮渡撞上的游艇船员，就很欣赏这本书里浓缩的智慧。对于上万名被酪蛋白不渗水问题困扰的奶酪制作者来说，麦克斯威尼的《奶酪问题解决了》令他们感激不尽。
好吧，当你看到一本书的时候，首先要知道，根据书名来判断一本书，是一件多么不靠谱的事。
最怪书名，七本入围
今年3月底将评选出 2011年的“最奇怪书名奖”，目前已经评选出了7本入围书。它们分别是：
《与螃蟹一起学烹饪》是一本泰式菜肴烹饪书，书中Poo在泰语里译为“螃蟹”，但在英语里意为“便便”，而且是厨师迪旺的绰号；《爱沙尼亚的短袜以全世界为原型》介绍了爱沙尼亚的短袜编制及其式样；《安藤先生的奔宁山日记：一个日本小鸡性别鉴定者1935年在约克郡海伯敦桥的回忆录》讲述了上世纪30年代安藤光一从日本到英国约克郡一家孵化场，培训工人如何确定只有一天大的小鸡的性别的故事；《布里斯托尔海峡百年挖沙史》梳理了威尔士海岸1912年至今的沙子贸易史；《新加坡的阳物大恐慌与美国集体歇斯底里症的未来》对1967年新加坡人所患的“缩阳症”进行了精神流行病学分析；《办公椅分类学》详实追溯了现代办公椅的进化史，最后一本是《基督教艺术里的蘑菇：基督教发展史中耶稣的身份》。
哪本书将获得年度“最古怪”称号呢？3月底，大奖就将揭晓。
名字古怪，内容可爱
据悉，所有参选图书，不仅应为正式出版品，而且还要言之有物。既看书名，也看内容，故入围者以严肃的学术和研究著作居多。《安藤先生的奔宁山日记》亦然。
书中讲述：1934年11月，在名古屋，20多岁的安藤孝一登上了日本邮轮会社的白山丸班轮，六周后在伦敦抵岸，然后换乘火车，于1935年新年时到达约克郡的海伯敦桥，在当地的兰姆孵化场工作了大约5个月，向工友传艺，教他们如何鉴别新生雏鸡的性别。从登船赴英之日起，直到回国，安藤所写的日记，不仅记录了漫长的海上旅程，还有他在迥异文化中的日常遭际，特别是在孵化场工作和生活期间的所历所感：鉴鸡时的巨大满足，生活上的极度落寞，以及思乡的愁苦。“英国男青年对女人的态度真让我受不了。”他写道，“他们不只互相亲吻，还打情骂俏。我鄙视他们。”
66年后的 2001年，安藤孝一的儿子安藤高义来到了海伯敦桥，追寻父亲的足迹。他带着亡父的日记原稿，并已将大约15篇译成了英文。在海伯敦桥，高义结识了当地居民和作家斯蒂芬·柯里，后者开始在本地媒体上介绍孝一的故事。两人随即合作，高义翻译日记，柯里研究历史背景和已被遗忘的孵鸡业，10年后终于成书。
本报综合整理
（来源：半岛网-半岛都市报） [编辑: 宋涛]
版权稿件，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
