滨海学院英语外教在华5年见证西海岸发展(图)

2013-07-11 14:23   来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体

  

来到中国,罗瑞娜一家第一次看见下雪。



  2008年3月,初次从菲律宾来到中国的罗瑞娜对周围的一切都感到陌生,每天都会想家;2013年7月,在接受记者采访时,作为高校英语外教的罗瑞娜反复提到的是她热爱中国,热爱青岛,热爱自己所工作的学校。当收到来自中国的邀请时,罗瑞娜也犹豫过,“来中国做老师对我来说是一种挑战,我是个爱挑战的人,我也希望了解一个不一样的中国。”罗瑞娜告诉记者。5年的时间里,在西海岸工作生活的罗瑞娜见证了西海岸的一点一滴的变化,也和学生们培养了深厚的感情。

  初来中国,遭遇“文化休克”

  2008年3月,罗瑞娜只身来到中国,来到位于开发区的青岛滨海学院西方语言学院做英语老师。“当时在网上收到来自青岛滨海学院的就职邀请,让我到学校做英语老师,我也犹豫过,但是我愿意接受这个挑战。”罗瑞娜告诉记者,自己以前对中国的了解大多数在书里,所以有了这样的机会,自己也想亲自体验一下不一样的中国。一年之后,罗瑞娜的丈夫和两个儿子一个女儿也跟随她来到中国,一年之后大儿子回到菲律宾,丈夫,二女儿和小二子一直和罗瑞娜一起留在中国至今。

  在来中国之后的前几个月,罗瑞娜一度遭遇了“文化休克”,“刚来中国,周围的环境都十分陌生,中菲之间的文化差异让我很不适应。”罗瑞娜告诉记者,虽然存在文化差异,但是有的差异还给了罗瑞娜不小的惊喜。来到开发区,当然要到金沙滩一游,但是金沙滩和菲律宾的海滩有很大的不同。“在菲律宾,在海滩上休闲娱乐都是要收费的 ,但是金沙滩却不用 ,这令我十分惊讶。”

  “学生爱我多过我爱他们”

  虽然来到中国已经5年,但是罗瑞娜的中文却不怎么好,“我的职业是英语老师,所以平时上课都要用英语跟学生交流,每天都在不停地说着英语,基本没有时间学习中文。”罗瑞娜告诉记者,每天和中国学生在一起,有时候学生因为羞涩或者偷懒和自己说话的时候会说中文,但是罗瑞娜总是告诉学生:“要说英语!”所以和学生学习中文的机会也被自己“扼杀”了。

  在滨海学院执教5年,罗瑞娜也送走了一批又一批的学生。“中国学生比菲律宾学生要热情得多,有时候在校园中遇见,学生都会和我拥抱,甚至吃东西的时候还会喂我吃。”罗瑞娜说,学生是自己生活中的一大支柱,“我是一个比较感性的人,有时候遇到伤心的事情,下课时会躲到厕所自己一个人哭,细心同学发现之后会跟着我到厕所。”“老师,你怎么了?”“老师,你别哭,不要伤心了”……学生们的关心给了罗瑞娜许多安慰,“我常常觉得我的学生们爱我甚至多过我爱他们。”罗瑞娜告诉记者。

  五年中国生活见证多个第一次

  虽然罗瑞娜的中文不是很好,偶尔学的几句日常用语还会带点方言味儿,但是罗瑞娜两个孩子的中文却是十分优秀,尤其是小儿子,“我的小儿子今年10岁,来中国也四年了,在香江路第三小学上学,他的成绩十分优秀,这次期末考试考了3个A。”一说起儿子,罗瑞娜十分欣慰,所以儿子也可以说是自己和丈夫的中文老师。“我的爱人还没有找到工作,以前他在沙特的一家电厂做设备技师,但是来到中国之后由于语言障碍,一直没有找到工作。”丈夫一直没有工作成了罗瑞娜最大的担心。

  在中国的五年间,罗瑞娜第一次经历了下雪,第一次在免费的海滩玩耍,见证了隧道和跨海大桥的开通,看到了新能源公交车18路和隧道1路车开到滨海学院门前。“以前到青岛要先坐1个多小时的公交再换乘轮渡,从轮渡坐船20多分钟才能到青岛,现在坐隧道公交就方便多了。”

  文/本报记者 邵雷萍

  图/由罗瑞娜提供  (来源:半岛网-半岛都市报) [编辑: 孙瑶瑶]

版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。


相关阅读

滨海学院 外教 黄岛



热门推荐

房产 | 旅游 | 教育