半岛都市报12月27日讯(记者 郭玉华) 27日记者从青大附院东院了解到，因为几年前朋友在青岛做过椎间盘突出手术现已痊愈，49岁的
哈萨克斯坦男子耶日森(音)也不远万里乘坐飞机来青做手术。术后耶日森恢复很快，计划28日出院。
27日，记者来到青大附院东院病房，恰巧遇到刚吃完饭的哈萨克斯坦籍男子耶日森和他的乌鲁木齐翻译哈杰木汉(音)，两人正在走廊溜达着。据医院医生介绍，这次耶日森是特意来青岛看腰病的。“患者来的时候腿麻了2年多，有行走障碍，我们检查发现他腰椎间盘突出比较重，因为突出部位不是单一的而是有好几个地方，有的部位还与神经粘连了，如果手术稍有不慎就有可能造成神经根损伤。”
记者了解到，耶日森此前腰部受过伤，但真正开始折磨他也就是最近2年时间，据翻译介绍，最严重的时候他躺也躺不下，坐也坐不住，站着也难受，腿部麻胀几乎失去知觉。23日，经过专家会诊后确定手术方案，青大附院脊柱外科主任陈晓亮及其团队花了2个小时的时间为其做了脊柱减压切除融合术，手术非常成功，没有对神经造成损伤，3天后耶日森就能下床走动了，觉得腿部麻胀疼痛感觉消失的他非常高兴，连连向医生道谢。
由于耶日森不会说中文和英文，整个采访都是在翻译哈杰木汉的帮助下完成的。据介绍，当时选定医院还经过了很长时间。原先他想在哈萨克斯坦本地做手术，但是医生给出的方案他不是很信服，而其朋友曾在中国做了类似手术现在已经痊愈，因此他确定在中国做手术，先后咨询过北京、上海、乌鲁木齐等地的医院，最终在朋友建议下来到青岛治疗。
16日晚上 7时许，准备妥当的耶日森独自乘坐飞机抵达乌鲁木齐，找到他的朋友哈杰木汉要他当翻译，汉语水平流利的哈杰木汉欣然同意，17日他们一同乘飞机赶往青岛。“第一趟飞机花了250美元，第二班一个人2000多元。为了来青他还提前好几天在网上订了票。”
“从25日起他就能自己下床慢慢走动了，最近两天情况越来越好，走路时间也越来越长，现在躺着站着走着都不疼了。”哈杰木汉说，术后医生时不时过来看耶日森的愈合情况，嘱咐一些注意事项，这让耶日森觉得很贴心，他通过翻译转达自己的感谢。按照他的恢复情况，医生预计他28日即可出院。
“对国际友人的信任我们感到荣幸。”医生说，原先在本部的时候骨科曾收治过几位外国人，最近医院骨科除了门诊外，脊柱、关节、创伤和运动医学共140个病房全部搬到了东院，这是东院骨科接到的第一个外国友人。耶日森曾透露，自己最终确定在这手术还有一个原因，就是目前中国椎间盘的诊断标准是由青大附院参与制定的。
因为哈萨克斯坦距离大海遥远，耶日森此前从未见过大海。哈杰木汉说，术前几天他们到达青岛后，虽然因为病痛无心看风景，但耶日森已经被这里的环境吸引了，他表示痊愈后一定要带妻儿来青岛看看这个有海的美丽城市。
（来源：半岛网-半岛都市报） [编辑: 张珍珍]
