齐鲁晚报济南2月12日讯（见习记者 高寒 周国芳 记者 王杰 许亚薇 实习生 梁爽 王景霞）一边是需要置办的年货，一边是情侣间赠送的巧克力，当传统的
春节撞上西方的
情人节，超市的柜台摆放多少似乎透露这场碰撞的结局。先别急着下结论，本报记者探访餐厅、宾馆等行业发现，在这两个节日背后的商场较量中，巧克力、鲜花等礼品销量都有所下滑，而餐厅、宾馆火爆依旧。
巧克力被年货“碾轧”，七折仍惨淡 “情人节遇上春节，你看看柜台就知道哪个更火了。”在济南泉城路一家大型超市内，“年货大街”的促销员忙前忙后地推销坚果礼盒。正如她所说，巧克力的销售的确不如往年那样火爆。
销售巧克力的柜台仅仅只有4个促销架，而驻足购买的顾客也三三两两，观望的多，买的少。相反，年货大街的坚果柜、糖果柜旁围满了人。
超市年货促销员小冯说，今年的情人节已经过了小年，置办年货、走亲访友的肯定比过情人节的多。与巧克力柜台的促销员交流时，她们同样抱怨，今年巧克力打出七折优惠，销量业绩仍然不佳。
鲜花 大学生放假，商家进货砍一半
巧克力销售遇冷，鲜花市场又如何？ “情人节当天，估计15元—20元一枝玫瑰。”山大路某花店工作人员表示，现在玫瑰批发价比平时贵了40%， “预计情人节会翻倍。”多数店家都表示：今年情人节玫瑰花的价格与往年基本持平，但销量不容乐观。“情人节离春节太近了，大学生们放假，外来务工人员返乡过年，客户群流失了一部分。”和平路某花店周老板称，自己8位大学生主顾都因寒假回家过年而未订花。
与往年300扎(一扎20枝鲜花)的进货量相比，解放桥花卉市场A3花业负责人王女士今年颇为谨慎，只进了150扎。之所以少进货，王女士将其归结为今年情人节正值学校假期，“消费玫瑰花的主力军大学生都放假了，为避免压货没敢进太多。”
网上花店则是另一番景象。为了弥补情人节不能在一起的遗憾，情人节当天代送礼物成了许多人的选择。陈老板在济南经营着一家网上花店，专门负责将鲜花送到客户指定的人手中。现在接到的要求情人节当天送花的订单已经有三十多个，预计2月14日要送接近100单鲜花。
餐厅“过春节也得吃饭啊” 在泉城路一家商场，情人节活动的招牌被摆在了不少餐厅的门口。一家餐厅别具匠心，称今年一起就餐的情人，若2016年仍在一起，便可享受进店消费免单的奖励。
平价餐厅开足马力备战情人节，而不少高档餐厅表示，他们情人节当晚的餐位已经订满。
据王品台塑牛排值班人员介绍，情人节当晚，餐厅已很难找到座位，如果想要在2月14日就餐，则需要在下午一点半后和晚上九点半后进店。而孔雀音乐餐厅的服务人员也表示，晚上已经不再接受客人预订，只有中午还有少量座位。
“一些情人节客户会回家过年，但春节同样是一个需要宴请活动的节日。”一位餐厅老板解释，情人节当日进店消费的人不会少，但
具体多少是来过情人节的，多少是来过春节的，现在还无法确定。“根据以往经验，腊月廿五以后，很多同事朋友也会借着放假前夕聚个餐，又和情人节碰上，餐厅只会更加火爆。”
宾馆 主题酒店价格翻倍 位于济南闵子骞路上的一家爱情主题酒店选择趁情人节涨价，原价在200元左右的房间，在2月14日当晚则标价400元。即使是这样，酒店大堂表示，当晚的客房已经非常紧张，只剩下两三间。估计很快就会订完。“感觉今年的客房比去年还要紧张，去年情人节是元宵节，年轻人还是更多选择和老人一起过，但今年不同了。”
而山大南路上的一家酒店则干脆不接受情人节当晚的预订，酒店表示，他们本来就是做特色客房的，情人节等节日是他们赚钱最好的时机，若提前接受预订，在价格上不合算。“最近有很多人想要预订，但我们的规定是情人节当天到店后才能办入住，这样的话还能根据客流量随时调整价格。”
“虽然许多学生放假回家，但一来我们的主要客人不是学生群体，二来情人节恰逢周末。反正这几年，在我的印象中，情人节当晚的生意都不错。”一位小型酒店的老板表示。
相关新闻
“男友可以换，老爸就一个”
超六成受访者选择回家陪爸妈 “男友建议过完情人节再各回各家，可过年才是大日子啊，老爸早就买好各种年货等着我回家了，我只能果断拒绝了男友。”济宁姑娘李琳笑言。
近日，记者在省城街头随机调查了20位恋爱中的男女，13名受访者表示为了春节会放弃情人节。
“从这周六（2月14日）开始，单位就允许外地员工回家了。”在济南工作的大连女孩王玉决定2月14日一早就回家，“帮家里打扫卫生，置办年货。”说起情人节，王玉坦言，“男朋友以后也可以陪，可是能够陪伴家人的时间越来越少。”权衡过后，王玉选择了回家陪父亲。
与王玉一样，淄博姑娘小董也选择回家，在商家的推动下，几乎每个节都变成了“情人节”，“吃饭、看电影、送礼物，还是‘老三样’。春节就不同了，有传统在里面，还有家的因素，在外的子女春节还是得回家陪父母。”
“春节是全民节日，情人节所面向的主要是年轻人群体。”山东大学哲学与社会发展学院社会学系教授王忠武说，春节是中国人最重视的节日，与情人节相比，无论是在深度、广度、宽度上，都更加重要。
[编辑: 李敏娜]
