大咖开口蛤蜊味儿爆表 活动最后一天快来参与

2016-03-29 14:13   来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体

  

张恕元老人向记者介绍青岛方言。



  

王菊秀老人最近整理的方言词汇。



  自青岛方言大赛推出以来,本报热线持续火爆,还有不少市民特地赶到报社,记者近日帮多名市民录制了参赛视频。其中,71岁的张恕元让人印象格外深刻,他不仅青岛话说得好,还是“方言圈”里的红人。29日是青岛方言大赛的最后一天,请市民抓紧机会,秀出蛤喇味儿,把大奖拿回家。

  一段乡音讲哭八旬老邻居

  听说本报及客户端要举办方言大赛,一些老年人打来热线表示,他们不会使用微信发送作品,希望得到帮助。为此,记者邀请多位老人来到报社,其中,张恕元老人格外认真。

  “我是一名地道的老青岛,参加了不少类似的比赛。”张恕元说,之前,居委会和档案馆联合举办了方言大赛,在邻居们的一致推荐下,他前去参与了一把。此外,他还参加了多期电视节目录制,以生动活泼的语言展示了青岛话的趣味。2015年,张恕元参加了青岛市文化馆在五四广场举办的首届青岛方言文化大赛,他自编自演了一个小故事,获得“最美乡音”十佳的称号。

  青岛话对于张恕元来说再熟悉不过,他轻车熟路地录完参赛视频。“我一直住在西镇成武支路,年轻时经常参与文化活动,注意对青岛方言的积累。”张恕元说,他经常用青岛方言编写一些生活小故事,有一次竟然把年过八旬的老邻居“讲”哭了,一问才知道,原来是方言的老味道和老故事,勾起了老人记忆中的往事,这也让张恕元意识到,方言是有生命力的。

  一句青岛话引发尴尬误会

  聊起青岛话,张恕元脸上的表情十分丰富,他绘声绘色地讲起一个小故事。“从前,有个青岛人去外地吃饭,喝酒时想让服务员把酒热一热,咱青岛人都把‘热’说成‘耶’,服务员听得云里雾里,还把这意思给弄错了,说既然是顾客提出的要求,就尽量满足吧。于是服务员单脚立着,身子向前倾,用手摆出了一个胜利的姿势,嘴里还喊了一声‘耶!’”。张恕元边说边表演,现场的摄像师和参赛者都被逗得合不拢嘴。

  张恕元对青岛话有着独到的见解,称得上是“专家”。“青岛话直爽硬气回味无穷,我还写了不少关于方言的文章。”张恕元介绍,其中有一篇《青岛话之浅识》,从两个方面研究青岛方言,一是从发音上,二是从用字上。现在讲普通话的人多了,怎样留住纯正的青岛话是值得深思的一件事情,他经常和朋友探讨切磋,在交流过程中获得乐趣,“别看我这么大岁数了,但我心态很好,参加了这么多方言比赛,交了很多朋友,长了不少见识。我希望大家一起来参加半岛都市报社举办的方言大赛,通过比赛留住青岛味儿。”

  青岛大妈团个个有备而来

  61岁的张立新女士和73岁的李玫女士,也来到报社录方言视频。“我35岁那年考入青岛第七届百花园影视艺术团培训班,经常使用青岛方言自编自演节目。”对此次方言比赛,张立新充满信心。“老市里”宋成华则向记者提供了很多方言资料。

  在这些参与者中,王菊秀老人也非常卖力气。27日下午,老人再次来到报社,还带来一份材料,上面密密麻麻写着100多个方言词及普通话含义。为了整理这份材料,自我感觉青岛话不够纯正的王菊秀还将老姊妹聚在一起。“我老家在上马,但年龄很小就出来工作了,现在住在香港中路。我的两个弟弟还在老家,我姐姐在红岛,我妹妹在李村,我们凑在一起,说的青岛话覆盖了青岛不少地方。前几天聚在一起,一边聊天我一边记录,收获真不少,有些词都忘了,说出来还是那么亲切!”

  因为太沉迷,王菊秀还闹了笑话。“我和老伴坐公交,就拿出纸笔整理材料,老伴提醒我下一站下车。我光答应了也没多想,到站一抬头,老伴怎么下车了?我赶紧请师傅停车,差点就把我拉走了!”王菊秀说,这几天她越整理越觉得有意思,打算继续做下去,也给自己的方言“补补课”。

  28日,王菊秀老人再次来到报社,送来她做的青岛话小测试,“有些题目还拿不准,趁这个机会,我得好好学习一下!”

  活动最后一天千万别错过

  连日来,青岛方言大赛热度不减,“半岛都市报”公众号收到“轰炸式”的音视频,网友纷纷在半岛客户端点赞留言。市民话语间都充满了对青岛方言的自豪和热爱。

  3月29日是青岛方言大赛的最后一天,如果你对青岛方言感兴趣,请抓紧时间参加比赛,这里有丰厚的奖品等您来拿。记者 王洪智 韩小伟 实习生 陈潇

  秀出青岛话,大奖拿回家

  为了给咱“青岛银”提供展示地道方言的机会,加深市民对青岛风俗人情和历史文化的了解,本报及半岛客户端特推出“青岛方言大赛”,青岛话说得好,还可以拿大奖。

  ■奖项设置

  一等奖(1名),奖品为:价值2399元的澳柯玛净水器一台;

  二等奖(5名),奖品为:价值999元的澳柯玛净水器一台;

  三等奖(10名),奖品为:价值588元的华东赤霞珠干红葡萄酒一箱(6瓶装);

  优秀奖(根据答题满分人数确定),奖品为:高档华东葡萄酒一瓶。

  ■参与方式

  1.自由发挥

  随心所欲录制青岛味音频、视频发送给我们,怎么精彩就怎么说。

  2.标准诵读

  请您用标准的青岛方言把下面这段话有感情地读出来,录制视频或音频,发送给我们。要注意,朗读时尽量把其中的词句改成青岛话。

  “溜达着去啤酒节喝啤酒吃蛤蜊,挺高兴的,那个舒服劲儿,就别提了。啤酒节上人海了,都排长队了,人就跟那小飞虫似的,一群一群的,有人一不小心踩着脚了,两个人就吵起来了,差点没动手,吓死了。傍晚,啤酒大篷里还有表演。哎呀!我看得入迷眼都直了。天黑了才往家走,到家后被我妻子臭骂一顿。”

  3、答题竞赛

  请回答《青岛话小测试》考卷中的题目(详见半岛客户端或3月22日半岛都市报A24版),选出正确答案,发送给我们。

  ■上传方式

  1.前两种参与方式,用手机拍摄视频,并保存;

  2.登录微信,关注公众号“半岛都市报”;

  3.点击微信公众号输入框后面的“+”号,选择“图片”(iPhone用户选择“照片”),找到拍摄好的视频,并发送;

  4.iPhone用户可直接进入“半岛都市报”微信公众号,选择“拍摄”,录制视频后发送,可省略第1步;

  5.发送音频。进入“半岛都市报”微信公众号,点击微信输入框前的“语音”按钮,录制音频发送。

  6.第三种参与方式,登录微信,关注公众号“半岛都市报”,点击输入框,输入“青岛话小测试+答案+姓名+手机号”,并发送。

  ■注意事项

  1.成功发送视频或语音后,请务必在“半岛都市报”微信公众号输入框内编辑“姓名+手机号”,留下您的联系方式,便于日后参与评选和通知领奖等事宜;

  2.微信语音最长只能录制60秒,请注意语速和时间;

  3.“青岛话小测试”只参与优秀奖评选,我们将从答对者中随机抽取获奖者。

  4.如果您是老年人,或不方便操作手机,可拨打半岛都市报热线96663留言。本报记者

  (来源:半岛网-半岛都市报)

  

版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。


相关阅读

青岛方言 大赛



热门推荐

房产 | 旅游 | 教育