青岛方言大赛圆满落幕 现场节目蛤蜊味十足

2016-04-24 11:32   来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体



青岛方言大赛颁奖现场,八大湖街道居民现场表演少数民族舞蹈。图/毛梓权 摄



一等奖获得者崔立琦上台领奖。



青岛老年乐小品艺术团表演的小品《青岛方言》好评不断。



半岛社区大集走进八大湖。



  4月23日,由本报和半岛客户端联合举办、持续一个多月的青岛方言大赛圆满落幕。当天上午,颁奖仪式在八大湖公园举行,共有16位参赛市民领奖。现场活动精彩纷呈,热心市民纷纷上台献艺,其中方言小品《青岛方言》将现场气氛一次次推向高潮。本报及半岛客户端邀请相关专家到场讲解方言知识,现场互动游戏也吸引市民纷纷参与,大小奖品送不停。活动当天,恰逢半岛社区大集来到八大湖公园,到场市民真“海了”,在欢乐热闹的气氛中,众人共品蛤喇味。

  “继续把方言说下去”

  23日上午8时30分,距离青岛方言大赛颁奖仪式还有半个小时,八大湖公园内已是人头攒动。在观众席中,记者一眼便认出了本次大赛的一等奖获得者崔立琦。此时,一名热心市民正坐在他的身边,拿出自己整理的方言材料向他请教。

  “我对自己的青岛话很有信心,但是获得第一名的好成绩,还是感到意外和惊喜,这还得谢谢身边朋友和广大市民的支持。”崔立琦介绍,得知自己参加青岛方言大赛的作品在客户端上展示后,家人和身边的朋友,特地下载了半岛客户端为其投票,不少网友留言称赞他的青岛话很地道。“我最终获得12626票的好成绩,其实奖品不是最重要的,主要是活动有意义,家里人也都很支持我,得知今天我要过来领奖,女儿特地请假,开车把我送过来。”崔立琦高兴地说。

  活动开始后,16名获得青岛方言大赛一二三等奖的市民,陆续走上颁奖台,领取澳柯玛净水器和华东赤霞珠干红葡萄酒等奖品。“天上飞着一只布嘎,飞来飞去受尽了咔哒。我参赛的时候,说的就是这一段,比较适合表现青岛方言的特色。青岛方言大赛只是一个开始,在以后的日子里,我会继续坚持说青岛方言,为传承尽一份力。”三等奖获得者林成发上台领奖时,还即兴发挥,现场说了一段山东快书,赢得满堂彩。

  此外,本报和半岛客户端还选拔优秀的获奖参赛者和热心市民,一起录制了妙趣横生的青岛方言大赛微电影。

  方言小品逗乐市民

  在颁奖过程中,各种文艺节目轮番上阵,其中,方言小品《青岛方言》将现场气氛一次次推向高潮。

  “卖苦菜子来,卖曲曲牙、蒲蒲丁来!”“收破铺衬,收破麻袋、旧棉花来!”伴随着两声蛤喇味十足的叫卖声,76岁的王度极和64岁的杨素美登上舞台表演小品,为了提高节目效果,他们特地一大早赶到农贸市场,买来一筐新鲜的野菜。小品讲述的是,两位老人为了帮助贫困学子,分别通过卖野菜和收破烂,为孩子们凑学费、做布鞋的故事。在节目表演中,两位老人全程说青岛方言,除了趣味十足的方言词汇,还穿插着民谣、顺口溜和地名贯口等,诙谐幽默的表演,正能量满满的情节,令现场掌声不断。

  “我是青岛老年艺术专修大学老来乐小品艺术团团长,这个小品是我们自编自导自演的。前几天,我在半岛都市报上看到青岛方言比赛有个颁奖仪式,我就抓紧把朋友们招呼过来,用了一周时间,把这个小品排了出来,从现场反应来看还是很受欢迎的。”王度极说,小品中丰富的方言词汇,都是他从小积累的,此前艺术团的小品节目,也都是清一色的青岛话。2015年,王度极带领艺术团参加了首届青岛方言文化大赛,在140多名参赛者中,他们的队员获得第二名和第三名。

  “我们带来了三首歌,都是我们自己的乐队伴奏,其中《敖包相会》《为了谁》两首歌是男女二重唱,我也上台唱了一首《鸿雁》。”太湖路社区文艺队队长陈桂青说,当天他们也专门为观众送上了精彩节目,演员都是社区退休老人,平日里他们都喜欢文艺活动。此外,来自八大湖街道的多位市民,还在颁奖现场表演了少数民族舞蹈和广场舞等。 记者 王洪智

  ■声音

  保护方言就是保护文化多样性


  青岛著名文史学者王铎和中国海洋大学文学与新闻传播学院副教授邢军两位专家现场讲解了关于青岛方言的文化知识。

  “青岛方言共有四个来源。一个是胶州、高密、即墨和周边地区,这是青岛方言的母语来源。二是齐鲁官话,例如‘拖鞋’是土话,而有对应的‘撒搭’是官话,‘香菜’是土话,而‘芫荽’才是正宗的官话。三是受曾经占领青岛的德国和日本影响,例如‘古力’‘大嫚’等都是外来语。四是受四川、云南、江苏和山西等地的方言影响,上世纪二三十年代,很多这些地方的移民来到青岛。”王铎说,很多人以为青岛方言受即墨影响最大,实际上以前受胶州和高密的影响更大一些。

  “随着社会的发展,很多方言越来越萎缩,其中就包括青岛话。方言是文化的载体,保护方言,就是保护语言的多样性,也是保护文化的多样性,如果文化单一了,这是一件很可怕的事情。”邢军介绍,为了保护方言,国家教育部和国家语委启动了“中国语言资源有声数据库”建设工程,青岛市被确定为建设工程的试点,并征召青岛话发音人,而她所在的中国海洋大学团队就负责相关工作,除了青岛各区市,还延伸到潍坊的市区、昌邑和高密。“目前即墨、崂山和胶州的相关工作已经完成,我正在做市南区的。“邢军副教授说,她在现场找到了中山路附近的获奖者,感觉她的方言就很地道。

  ■链接

    看着颁奖仪式还能赶社区大集


  活动当天,恰好是半岛社区大集第二次来到八大湖公园,共有26个商家赶到现场,不仅有土特产,保健食品,干果炒货,酒水茶叶,俄罗斯进口蜂蜜等产品,还能享受移动宽带和澳柯玛净水器等免费咨询服务。市民可以一边赶大集,一边观看颁奖仪式,同时参与现场组织的互动游戏。在“你说我猜”游戏中,每组市民上台用青岛话猜词语,只要在规定时间内猜对所有词语,就会获得染发剂或红豆杉领养卡等礼品。

  记者 王洪智

(来源:半岛网-半岛都市报)

版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。



半岛客户端 

热门推荐

房产 | 旅游 | 教育