半岛网4月10日消息 4月14日至16日，第三届青岛•东亚版权创意展示精品交易会将在青岛国际会展中心举行。
开幕式当天，“《我永远的家》珍藏纪念版首发式暨纪念渡边淳一逝世三周年文学作品展”将亮相。渡边淳一的珍贵手稿和图片，首次来华就将地点选在了岛城，广大市民届时不仅可以近距离欣赏这些珍贵物品，购买渡边淳一的作品，还能享受到八折优惠。
渡边淳一珍贵手稿首来华
4月30日是渡边淳一逝世三周年纪念日，作为青岛出版集团所负责的新闻出版展区的重要活动，也是“青岛•东亚版权创意精品展示交易会”的重点活动之一，本次展览除了开辟80平方米展场进行渡边淳一作品的专题陈列之外，主办方青岛出版集团同时还将其以百分之百股权收购的位于日本札幌的渡边淳一文学馆内的珍贵手稿与图片首次带到中国，与广大读者见面。手稿包括渡边淳一代表作《失乐园》、获得直木奖的作品《光与影》等，另外还有渡边淳一初恋情人加清纯子的自画像，以及大量与渡边有关的珍贵的历史照片。这些手稿与图片飘洋过海地来到中国展出，均取得了渡边家族的特别许可。首次来华亮相，岛城市民就将率先全方位地了解渡边淳一这位跨越国界的文学大师的创作与生活。
展示内容以作家生平为主线，按照“战火中的童年”、“迷惘的青春”、“弃医从文”、“从《失乐园》到《我永远的家》”、“渡边淳一与中国”等几个专题，用实物、图片、文字介绍、视频播放等形式，分阶段展示渡边淳一生平及其文学世界。另外，场内也集中陈列由青岛出版社出版的渡边淳一的大量的作品，包括在大陆首次出版的引起广泛争议的话题之作《红城堡》等,一律8折优惠销售。
4月17日至5月5日，这些珍贵的手稿与图片将移至青岛新华书店香港路书城展出半个月，让更多的岛城市民能够进一步了解渡边淳一的文学世界。
林少华现身给新书揭幕
本次“纪念渡边淳一逝世三周年文学作品展”值得关注和欣赏的作品很多，这里要向大家重点推荐的是《我永远的家》（珍藏纪念版）和《魂断阿寒湖》这两部作品。
《我永远的家》是渡边淳一的最后一部自传体小说，追忆了作者从出生到大学时代的生活，2015年由青岛出版社在中国大陆首次出版。本次展会上，将举行《我永远的家》珍藏纪念版的首发仪式，著名翻译家林少华先生也将来到现场为新书揭幕，并与现场读者分享他多年来翻译日本文学作品特别是渡边淳一作品的心得体会。
《我永远的家》是渡边淳一的最后一部自传体小说，追忆了作者从出生到大学时代的生活，2015年由青岛出版社在中国大陆首次出版。本次展会上，将举行《我永远的家》珍藏纪念版的首发仪式，著名翻译家林少华先生也将来到现场为新书揭幕，并与现场读者分享他多年来翻译日本文学作品特别是渡边淳一作品的心得体会。
《我永远的家》中提到的渡边淳一的初恋令人印象深刻，他曾专门为这位叫加清纯子的天才画家少女撰书一本——《魂断阿寒湖》，已由青岛出版社出版，这部作品的手稿也会在此次展览中呈现。
《魂断阿寒湖》以纯子的尸体在大雪覆盖的阿寒湖畔被发现展开。主人公田边怀着对初恋情人纯子的追忆，回到了故乡札幌探寻她的死亡真相。他先后走访了二十年前纯子在和他恋爱时还同时交往的其他四位男子以及纯子的姐姐，企图从各个角度来还原纯子的真实面貌。
不同人的眼中，是不同的纯子。而许多不同的纯子，构成了一个完整的纯子。渡边淳一用细腻而清朗的笔触，将一个隐藏在天才画家光环下的美少女形象渐渐向读者们还原出来。
她聪明又愚钝，活泼又孤独，冷静又疯狂。她既可以通过假装肺结核将红色颜料当作鲜血吐在冰雕上来获得大家的注意，又会因为忘不掉最初暗恋的安斋老师而主动堕落将身体交付给不同的男人；既会像小鸟一样带给不同的男人恋爱的欢愉，又会在内心刻意规避快感而让谁都不能真正得到她；既会一言不发地观察男人们卖力讨好她的样子，又会彻夜与男人们把酒言欢四处游荡……
渡边淳一在书中写道，他认为纯子是一块水晶，拥有不同的侧面，而每个人看到的只是她偶然露出的极小的一面。 而我们却宁愿认为纯子是一朵六角的雪花，六个生前和她最亲密的人各执一角，拼凑出了最完整的她。可是，这朵洁白的雪花，却随着北国的寒风，在北海道冷冽的天空中飘落，永远地消融在了美丽的阿寒湖畔。残酷，又浪漫。加清纯子的一生短暂而传奇，她的死可以说给渡边淳一留下了极大的震撼和深深的遗憾，也影响了渡边淳一的创作道路。在“纪念渡边淳一逝世三周年文学作品展”中，由文学馆珍藏的加清纯子自画像将与岛城市民见面，揭开这位天才少女画家的神秘面纱。想要了解更多关于渡边淳一文学作品和展出的展品，广大市民可于4月14日上午10时，到东亚版交会新闻出版展区参加“《我永远的家》珍藏纪念版首发式暨纪念渡边淳一逝世三周年文学作品展”,在现场零距离一睹展品风采。
我省国有文化企业首例海外并购
此次 “纪念渡边淳一逝世三周年文学作品展”能够来到岛城，离不开青岛出版集团在中日文化交流方面所做的不懈努力。2015年春天，青岛出版集团独家获得近30种渡边文学作品在国内的出版权。以此为契机，2016年9月20日，青岛出版集团在东京举行交接仪式，完成对日本渡边淳一文学馆100％股权的全面收购，这是山东省国有文化企业首例海外并购。渡边淳一文学馆为著名设计家安藤忠雄设计，该馆位于日本北海道札幌市中央区的中岛公园内，地上三层，地下一层，总建筑面积约1300平方米。文学馆建于1998年，房产原属日本大王造纸株式会社。馆内陈列渡边先生的手稿、著作和生前资料等，是一处非常有特色的文化场所。青岛出版集团通过全面接管，把这里变成中日文化的交汇之地，也通过这里让中国文化走出国门，成为日本乃至世界了解中国的窗口。青岛出版社目前已推出《我永远的家》《情人》《魂断阿寒湖》《化身》《北海道物语》《仁医》等十几部渡边淳一作品，受到国内读者的好评与喜爱。接下来还将继续推出佳作，其中包括渡边淳一的代表作《失乐园》。
[编辑: 王硕]
