被拼错的单词
说起学校“school”这个单词，初学英语的学生一般都会拼写。而在英国牛津郡，英语是母语的成年人却拼错了这个词，而且这个错误的单词就写在一所小学外面的道路上，成了孩子们的负面表率。据英国媒体3月11日报道，牛津郡议会工作人员在一所叫沃尔弗顿的小学外面用黄色油漆写了大大的“schoul”一词，本想提醒过路车辆避让学生，却因为错写成了学生的笑柄。
“schoul”一词是在数周前被喷在沃尔弗顿小学外面的公路上的，黄色的油漆格外显眼。这个词喷上的当天学生们就发现它是个错词，学校还特别向议会反映了此事，希望能尽快改正。当时一名女性工作人员给出的答复是“需要核实后更正”，但之后就没了下文，错词“schoul”也就保留到了现在。
写下“schoul”的是牛津郡议会的工作人员，他们在学校外面写下“schoil”是为了提醒过路司机避让学生，没想到成为了笑柄。
6岁的一年级小学生丹尼尔·考克斯得意地说，“这个单词我上幼儿园时就会拼了，我可以比他们拼写得好。”
在家长的抗议下，牛津郡议会终于重视了此事，议会发言人出面向学校的师生道歉，表示会尽快更正。对于写错这个单词的两名议会工作人员，这名发言人也提出了批评教育，要求他们回小学再教育，学习基本的单词拼写。有关再教育的方式，议会方面表态称，回小学课堂旁听是个不错的办法，只是需要有学校接收这两个“大学生”。目前，沃尔弗顿小学已经表示欢迎这两名犯错的男士到他们的学校听课，另有一所小学也表示愿意接收。
编译 朱蕾 （来源：半岛网-城市信报） [编辑: 张珍珍]
