102岁老翁说英语"杠杠滴" 现场考英语得80分

2012-10-18 07:43   来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体

  

于老先生答起题来一丝不苟



  

已经102岁的于老先生写字依然工工整整。



  当交流的时候,他会用有神的大眼睛观察对方,并随时插话表达自己的意见;每天看新闻,对于当前国内外大事拥有清晰的思维;最神奇的是,对于简单的日常口语单词,他不仅能用标准的发音读出来,还能现场英译汉……你绝对想不到,这是一位102岁的老人能做到的事情。16日上午,记者来到中韩街道大麦岛社区于瑞雨老人的家中。

  “文化人”40岁学做农民

  于瑞雨老人今年102岁,他出生在青岛的一个知识分子家庭,13岁时,年幼的他就进入青岛一家有名的饭店做了服务员。

  “那个时候,大部分人都在过苦日子,做服务行业的都得是文化人,我爸年轻时一点苦都没吃。”于老先生的小儿子于仲佳介绍,当时在酒店工作,见到的都是上流社会的人和外国人,所以父亲也算见过“大世面”。

  1949年,于老先生所在的饭店因故倒闭。于仲佳说,父亲年轻时从不会做农活,饭店倒闭后,40岁的父亲才开始下地学着务农,工作不仅辛苦,收入比起以前也一落千丈,心理落差极大。“迫于养家糊口,父亲一改往日文化人的作风,一点一点开始学种地,这一做就是40年。”靠着勤劳的双手,于老先生和妻子一起养育了四儿两女,如今四世同堂,乐享天伦。

  现场考英语得八十分

  于瑞雨老人虽然年过百岁,记忆力却了得。年轻时因为跟外国人打交道比较多,他自学了简单的英文口语单词,发音“杠杠滴”。他还能记得多少英语单词?记者决定现场考考他。

  取出一张白纸,记者写下了十个英文单词,多涉及餐饮类,例如water、apple、banana、beer等,再加了几个日常用语。于老先生缓缓地拿起笔,开始做起了“考题”。一个接着一个,于老先生全部单词都读对了!只有banana和cat的汉语意思没有写出来,正确率达到了80%。

  据儿媳妇任女士介绍,于老先生平时还特爱看新闻,虽然听力不太好,不过他识字很厉害,屏幕上的字幕基本都能看懂。而最近钓鱼岛事件不断升级,于老先生在家看新闻也看得愤慨不已。他还用繁体字认认真真地写下了这样一句话——“钓鱼岛自古是中国的,我们必须保护它”。

版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。



半岛客户端

相关阅读

102岁老翁 英语



热门推荐

房产 | 旅游 | 教育