鞍山二路北站英文报站出错 "北"翻译成了"南"

2014-07-31 13:26   来源: 半岛网-城市信报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体

  7月 30日早晨,有市民在微博上称:“今天乘坐20路公交车 ,走到鞍山二路北站的时候,英文报站是这样的:an shan second road south(鞍山二路南),翻译完不校对吗?”

  记者随后也乘坐了一辆20路公交车 ,到了鞍山二路北站的时候,报站的声音确实像这位市民反映的那样,把“北”翻译成了“南”。

  对于此事,记者联系了青岛公交集团,工作人员表示公交车上的报站声音并不是由公交集团的工作人员播报的,而是找了外面的人播报的,如果情况属实,将会尽快联系相关工作人员对此进行改正。记者 潘立超

(来源:半岛网-城市信报) [编辑: 刘晓明]

版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。




热门推荐

房产 | 旅游 | 教育