谭希林对青岛最大的贡献在于，他参与指挥了青即战役。作为解放军第三十二军首任军长，他指挥部队与华东警备第四旅分东、西、中三路向青岛市郊发起猛烈进攻，1949年6月2日青岛解放。当天，谭希林通过广播电台宣布，青岛市人民政府成立，他也成为青岛警备司令部司令员。
有趣的是，在军事上不断取得成绩的谭希林在解放后不久就转行了，跨度之大令人惊讶，这位将军弃武从文，做起了驻外大使。
率领主力部队解放青岛 实际上，参与解放青岛的主力部队有两支，分别是第三十二军和警备第四旅。而三十二军的军长正是谭希林。
1949年2月15日，陈毅、饶漱石、张云逸、舒同等四人签署命令：“奉中央军委总政电令：‘决以胶东纵队编为第三十二军，暂归华东军区直接指挥。兹任命：谭希林为第三十二军军长，刘涌为第三十二军副军长兼参谋长，彭林为第三十二军政治委员兼政治部主任。’”谭希林成了人民解放军第三十二军首任军长。第三十二军下辖第九十四、九十五、九十六师。
此时，山东境内除青岛、即墨、长山列岛外均已解放，毛泽东和中共中央决定：以第三十二军和警备第四旅为主力发起青(岛)即(墨)战役，彻底消灭山东境内的国民党军，以实现整个山东的完全解放。为便于指挥，成立了青即战役指挥部，许世友任指挥，谭希林、刘涌任副指挥，彭林任政委。
叶青松在文章中披露了解放青岛的经过：5月3日 ，许世友一声令下，谭希林和刘涌 、彭林指挥第三十二军，与警备第四旅分东、西、中三路向青岛市郊发起猛烈进攻。战斗一直打到5月24日，守青岛的国民党军第五十军一七○师八一○团团长蔡晋康率部投诚。5月26日，第三十二军一部攻克即墨县城，紧接着又横扫了城阳、女姑口、赵村、仙家寨等国民党军据点。至此，第三十二军消灭了盘踞在青岛、即墨的国民党正规军、保安部队、土顽武装约7万兵力。6月1日 ，东线部队警备第四旅由沿海绕过崂山，占领沙子口，国民党青岛守军陷入包围。6月2日，第三十二军和警备第四旅一齐向国民党军最后一道防线——沧口、李村发起进攻。国民党守军从海上溃逃，解放军攻入青岛市区，青岛宣告解放。当天，谭希林通过广播电台宣布，青岛市人民政府和青岛警备区司令部成立。第三十二军军部兼青岛警备区司令部。马保三就任青岛市市长。谭希林兼任青岛警备司令部司令员。
在青岛任上没几个月，谭希林就调任山东军区副司令员兼参谋长。他只身一人，从青岛刚到济南，就接到中央“到外交部报到”的命令 。于是，谭希林从济南又返回青岛，1950年1月，他带上夫人吴文彬和孩子，从青岛起程，赴北京外交部报到。
将军大使上任记 接到赴外交部报到的命令之前，谭希林还在谋划加强刚刚解放的长山列岛的建设和防务。一纸调令到来后，他有些茫然。毕竟是军人出身，打了半辈子仗，对武器弹药和战场上的弥漫硝烟感兴趣，而对文质彬彬的外交工作十分生疏。所以，他对山东军区司令员许世友说：“我看自己搞外交并不合适，还是喜欢舞枪弄炮。”许世友说道：“你这个谭司令 ，好歹也是黄埔军校毕业的，不管懂不懂外交，起码还懂得一点社交上的事情，像我们这些山大王，不要说外交，就是社交也是一窍不通。”这番谈话后，谭希林最终服从组织安排，由此开始了一段有趣的外交生涯。
原来，解放初期按照毛泽东“另起炉灶”(“另起炉灶”，就是同旧中国的屈辱外交彻底决裂，不承认旧中国同其他国家建立的外交关系，要在新的基础上同世界各国建立新的外交关系)的外交方针，根据中央对外交队伍的要求以及当时的实际情况，外交部决定，外交干部从整体人员数量和比例来说,以从部队来的干部为主体，大使和公使由兵团级或军级、部级或司级干部担任。谭希林此次来外交部就是要接受外交培训，去外国当大使。
据说，刚到外交部谭希林就受到了时任政务院总理兼外交部部长周恩来的欢迎。周恩来高兴地说：“希林同志，你正是精力旺盛的时候，可以大干一番全新的事业了。”谭希林回答：“总理，我还是喜欢带兵打仗。对外交工作我是一窍不通啊！”周恩来笑着说：“外交官也是不穿军装的解放军呢。呵呵，不懂可以边干边学嘛。”
具体怎么学呢?为了使将军们适应“大使”这一新的角色，外交部特意为他们举办了培训班。培训班于1949年11月开班，在外交部东二楼大厅举办。参加学习的除11位大使和他们的夫人外，还有部分参赞、武官，共40余人。欧阳青著有《将军大使谭希林上任记》一文，记录了培训的有趣故事。大使培训班由外交部副部长李克农主管，具体组织工作由外交部办公厅副主任阎宝航负责。业务学习之余，部办公厅还为大使培训班举办了外交文书展览，还组织参观了苏联大使馆，学习跳舞，学习穿西装打领带，到北京饭店观摩服务员摆台、上菜，然后学习如何吃西餐。这顿饭从使用刀叉、让酒、布菜、喝汤开始，吃了近3个小时，人人紧张得满头大汗。谭希林幽默地说：“吃饭比攻打一个碉堡还劳累。”
1950年3月上旬，毛泽东刚从苏联访问回到北京，这时，罗马尼亚首任驻华大使提奥多拉·鲁登科要递交国书。周恩来觉得这是将军大使们学习实践的好机会，于是让秘书通知阎宝航，安排培训班的同志们到勤政殿观摩递交国书仪式。3月10日上午9时，“将军大使”们到中南海后，周总理说,10点钟有一位外国大使向主席呈递国书，你们就隐藏在屏风后面，静静地观看。谭希林问：“总理，这屏风又不透明，怎么看哪?”周总理说：“我看有办法，你们每人用铅笔戳个小洞，透过窗户纸的小窟窿，可以观看。”仪式开始后，将军们按总理的嘱告，分别隐藏在8扇红木雕后面，有的蹲着，有的躬身，从屏风的窟窿缝隙中学习外国大使递交国书的程序。
经过半年时间的培训，到1951年5月，外交部首任大使培训班顺利结束。谭希林被派往捷克斯洛伐克担任大使。在谭希林任大使的四年任期内，他注重调查研究 ，维护国家荣誉，促进双边信任，中捷双方签订了文化合作、科学与技术合作、邮政、电信、广播等六个协定，开展了一大批经济、文化的交流活动。
1954年10月17日，谭希林任大使期满，奉调回国。
和刘亚楼冰释前嫌 回国后，谭希林离开外交部，重返部队工作，担任中央军委训练总监部副部长。1955年10月，谭希林被授予中将军衔 。1958年11月至1969年7月，谭希林任北京军区副司令员。
在谭希林晚年，他的一段心结最终解开，此事被新四军老战士、原兰州军区空军副政委谢雪畴记录在《美酒飘香——谭希林、刘亚楼尽释前嫌》一文中，说的是他和空军司令刘亚楼的一段往事。
在井冈山时，谭希林和刘亚楼曾经有过一段非常经历。谭希林是红军教导队的队长兼教官，刘亚楼是教导队的学员。刘亚楼是学木匠的，没有受过专门的军事训练，但凭借勇敢当过敢死队队长，打过许多胜仗；而谭希林是黄埔军校毕业，对刘亚楼的游击习气，不注重军容风纪等看不惯。有一次，谭希林严厉批评刘亚楼：“凭你这一冲一杀能带出好部队?你能成个好指挥员吗?傻打傻冲，好部队都要被你带坏了，都要被你断送了！”严厉的批评伤了刘亚楼的自尊。自此，一提起谭希林，刘亚楼心里就老大不服气。
后来，刘亚楼去苏联伏龙芝军事学院学习，发现学院要求比红军学校更严格，起居作息，行为举止都要求正规化。这时，刘亚楼才明白谭希林的批评没有错。抗日战争结束后，刘亚楼从苏联回国，当了四野的参谋长。新中国成立后，刘亚楼回到北京当空军司令员，一打听，才知道谭希林出国当大使去了。刘亚楼心中的“前嫌”，一时没法释怀。直到后来一次酒会上，刘亚楼对谭希林的老部下谢雪畴说：“他以前对我的批评都是出于对我深切的关爱……望他多保重，我有时间就去看望他。”
不久后，谢雪畴到北京景山后街谭希林住处看望病中的谭希林。当他得知谭希林还在自责对刘亚楼的批评时，便把刘亚楼交代的话告诉了谭希林。谭希林听了异常激动，动情地说：“你替我告诉他，早年，我对他批评是太过火了。对于这点，我向他道歉！希望他好好工作，为国家出力。”谭希林和刘亚楼的“前嫌”，终于涣然冰释了。
1970年2月11日，谭希林在北京病逝。
特约撰稿 田野
（来源：半岛网-城市信报） [编辑: 张珍珍]
