半岛全媒体记者 刘笑笑
9月11日是第七届德国商品展销会的最后一天。10日，馆陶路上人气一如往日火爆，缠绵的小雨并没有影响市民逛会的心情。记者在现场了解到，德展会各商家将在最后一天推出各种优惠，以期薄利多销。而2017德国文化周的文化艺术板块，如国际城市设计巡展等则会延期到11月份。
10日上午，在馆陶路的德国商品展销会上，不少市民趁着周末携家带口一起逛展会。家住市北区的陈女士带着孩子，在一家德国洗护用品展位前购买儿童洗护用品。“昨天看朋友圈里有好几个朋友发的逛德展会的照片，有德国商品、美食，还有格林童话剧，看起来很不错，所以今天带孩子来逛逛，顺便看场童话剧。”
记者在现场了解到，由于11日是德展会最后一天，各商家都将推出各种优惠促销活动，以期薄利多销。
不过，2017德国文化周的文化艺术板块仍将持续进行。其中，9月中下旬，“历史文化名城及街区的保护与复兴”主题论坛将举行，届时，北京大学王昀教授及其ADA团队与青岛本地专家学者进行高端对话，对城市老城区的改造、历史风貌建筑和青岛特色建筑里院的保护与利用进行交流探讨。10月～12月期间，馆陶路3号还将举办“德、奥、瑞”三国雕塑展，24位来自德国、奥地利、瑞士的艺术家齐聚一堂，为市北区历史文化记忆示范片区的发展建言献策。
“青岛老城区的百岁德式建筑是青岛乃至世界的宝贵财富。今年，市北区提出打造宜居幸福创新型国际城市核心区，历史文化记忆示范片区是其重要一环。在老城区复兴与建筑保护的启动年，借助此次活动，邀请专家探讨老城区建筑风貌保护有针对性地提出意见十分必要。”青岛中德交流合作协会常务副会长王勇介绍，馆陶路始建于1899年，曾经被称为“老青岛的华尔街”、“洋行一条街”，至今仍保留有10栋省文物保护建筑。今后，馆陶路作为历史街区，将会举办各种文化发布、艺术论坛等活动。
特写：中意朋友联手演绎意大利傀儡戏 面包文化、西西里傀儡戏、德国巴伐利亚舞蹈……在德国文化周上，你会看到各种非遗文化展览，充满着原汁原味的欧洲气息。据了解，本届文化周特设了欧洲非物质文化遗产展览，全面引进具有德国及欧洲有代表性的传统特色非遗文化进行展览展示。其中，最吸引市民和游客关注的就是意大利傀儡戏。
伴随着播放的配音，小小的舞台上四个提线木偶正在激烈地交战，舞台后面，莱西人姜玉涛和意大利人大卫正在和两名同事一起操纵着木偶，上演《奥兰多之歌》。这就是意大利傀儡戏，也叫西西里木偶戏。大卫来中国已经11年了，是一名青岛女婿，中文说得非常流利。“意大利傀儡戏类似于中国的提线木偶，形成于19世纪初期的西西里，岛上的普通老百姓非常喜欢。它讲述的故事一般取材于中世纪的骑士文学、文艺复兴时期的意大利诗歌，以及圣徒或江洋大盗的生活，类似于中国的《西游记》。”大卫说。他在青岛开了一家贸易公司，演傀儡戏是他的业余爱好。也正是这个业余爱好，他和莱西木偶戏第5代传承人姜玉涛结识了。
“意大利傀儡戏和莱西木偶戏有相同之处，但是比莱西木偶戏简单些，只提拉头部和上肢三个部位。”姜玉涛是大汉偶歌木偶艺术团负责人，是专业的木偶戏演员，常年参加各种演出。此次德国文化周引进欧洲非物质文化遗产展览，姜玉涛和大卫一起前来帮忙，“希望莱西木偶戏和意大利傀儡戏都能传承下去，让越来越多的人喜欢上它们。我们也可以中西合璧，创作出更好的木偶戏。”姜玉涛说。
[编辑: 焦琳]
