舞台上正在上演意大利傀儡戏。
半岛全媒体记者 刘笑笑 实习生岳雨薇 报道
半岛都市报9月11日讯 9月11日,2017德国文化周暨第七届德国商品青岛展销会圆满落幕,共吸引前来参观购物的游客达18万人次。据悉,10月至12月,在馆陶路风情街还将继续开展德系非物质文化遗产展览、“德、奥、瑞”三国雕塑艺术展。
本届德展会首次加入了文化元素,首次由德国格林兄弟协会授权将德国格林童话节引入中国,文化周期间每天两场演出《灰姑娘》《汉斯和格瑞特》《小红帽》等经典格林童话剧,还原德文原著魅力,市民可免费观看,深受广大青少年的喜欢,出现了场场爆满的情况。文化周期间,主办方还在馆陶路36号长途站院内设置夜间露天电影剧场,进行德国经典电影展播。
此外,作为第七届德国商品展销会,本届文化周期间,为市民提供了纯正的德国及欧洲商品展销盛宴,参展企业150家,展位260余个,各类参展商品6000余种,让市民在家门口体验到了正宗德国商品购物大派对。丰富多彩的文化活动和琳琅满目的德国商品,令前来参观购物的市民大呼过瘾。
据了解,5天时间里,德国文化周共吸引前来参观购物的游客达18万人次,较去年多了8万左右人次。而且今年有一个显著的变化是,参展商品更具多元化、前去购物的年轻人也越来越多。
不过,闭幕后,2017德国文化周的文化艺术板块仍将持续进行。其中,9月中下旬,“历史文化名城及街区的保护与复兴”主题论坛将举行；在馆陶路3号一楼大厅举行的“城市愿景1910
2010”国际城市设计巡展中国部分第三站,以时间为轴,以200余块图文并茂的展板,集中展示来自世界知名城市的城市规划设计优秀成果,对当今世界大都市的城市设计进行回顾和展望,并在原有展览的基础上加入中国部分城市的内容,通过在城市设计方面的比较,建立东西方城市规划发展对话交流的新格局,巡展持续至11月3日。10月～12月期间,馆陶路3号还将举办“德、奥、瑞”三国雕塑展,24位来自德国、奥地利、瑞士的艺术家齐聚一堂,为市北区历史文化记忆示范片区的发展建言献策。
■特写 中意朋友联手演绎 意大利傀儡戏 面包文化、德国巴伐利亚舞蹈……据了解,本届文化周特设了欧洲非物质文化遗产展览,全面引进具有德国及欧洲有代表性的传统特色非遗文化进行展览展示。其中,最吸引市民和游客关注的就是意大利傀儡戏。
伴随着播放的配音,小小的舞台上四个提线木偶正在激烈地交战,舞台后面,莱西人姜玉涛和来自意大利的大卫正在和两名同事一起操纵着木偶,上演《奥兰多之歌》。这就是意大利傀儡戏,也叫西西里木偶戏。大卫来中国已经11年了,是一名青岛女婿,中文说得非常流利。“意大利傀儡戏类似于中国的提线木偶,形成于19世纪初期的西西里。”大卫说。他在青岛开了一家贸易公司,演傀儡戏是他的业余爱好。也正是这个业余爱好,让他和莱西木偶戏第5代传承人姜玉涛结识。“意大利傀儡戏和莱西木偶戏有相同之处,只是更简单些,只提拉头部和上肢三个部位。”姜玉涛是大汉偶歌木偶艺术团负责人,是专业的木偶戏演员,常年参加各种演出。此次德国文化周引进欧洲非物质文化遗产展览,姜玉涛和大卫一起前来帮忙,“希望莱西木偶戏和意大利傀儡戏都能传承下去,让越来越多的人喜欢上它们。我们也可以中西合璧,创作出更好的木偶戏。”姜玉涛说。
[编辑: 张珍珍]
