香港中路派出所110民警王健是所里有名的“英语翻译”，不出警的时候总能看到他手里拿着一本厚厚的英语书，还在上面密密麻麻地记了不少东西。千万别说他是“书呆子”，要知道青岛外国人越来越多了，英语还真是挺有用，帮他处理了很多和外国人有关的纠纷。这不，8月10日晚上，又该王健值班了……
的哥报案，老外不给钱
晚上7时15分，福州路上一名出租车司机和一名外国人发生了纠纷。在现场，我看到出租车停在马路上，司机和外国人都站在车旁边。司机试图用手势给老外表达些什么，老外却似乎不满意。
“民警同志你们来了，快看看吧，我也听不懂他说什么，但我让他交打车钱，他就是不交，这不是语言的问题，钱他总听得懂吧！”司机很着急。
哦，老外不交打车钱，这还有点稀奇，问问看是不是有什么隐情。
“先生，发生了什么事情？”我用英语问。
“绕路，这个司机绕路，我不能付他钱。他这样做是不对的。”老外说，“他以为我是外国人不懂路。他错了，我在青岛工作两年了。每天我都打车来回，走哪条路线都很熟悉，想绕路是骗不了我的。”老外很肯定自己的说法。看来这司机要长些教训了，不少出租车司机都有带外国乘客绕路的坏习惯。
“他说你带着他绕路了。”我对司机说。
“没有啊，他从东海路打的车，我觉得东海路堵车，就从漳州路走的。”司机在竭力解释，就是不肯承认自己绕路了。
“他从哪里上车，要到哪里？你刚才怎么走的路线说清楚。”
“他从东海路到广西路。从东海路到漳州路，上福州路，再从香港中路上走，这样就绕开堵车了。”
这还不叫绕路，正好走了一个椭圆形的圈了，还狡辩。“绕没绕路你自己心里清楚，这段距离要是走直线，你看看才走了多远？”
“好民警，我不报案了。没事了，不追究他的车费了。”司机心里明白自己理亏了。
“他说不追究你的车费了，从这里再打车走吧。”我对老外说。
“好的，谢谢你。”老外连声说。
挪威人丢摩托车，急了
我和老周一起巡逻，开12个小时的车也真够累的，算算一晚下来至少要跑100多公里，有时觉得比出租车司机还辛苦。今天6岁的小儿子发烧了，也不知道烧退了没有。上班前孩子哭着不让我走，哪能不走呢。有点对不起孩子，明早7点下班后给他买肯德基带回家吧。先不想儿子了，一切明早再说。
一个外国人站在佳世客停车场上，很无奈的样子，像是丢了东西。
“有什么事吗？”我问。
“警察？我的摩托车丢了。就在这里，我买完东西出来就没有了。”
“什么样的摩托车，丢多久了？”
“花了5000块人民币，是个二手的。5分钟前我出来摩托车就不见了。”
“别着急，这里有监控，我们去看看。”老外无奈的表情顿时转化为感谢。
联系了佳世客的负责人，调出了监控。也巧了，摄像头来回转动。第一次出现在摩托车上的时候车还在，下一次出现的时候摩托车已经没有了，正巧没拍上行窃的过程。
老外看到后直说：“太不凑巧了。”
后来，我问清那个老外是挪威人，又一起去了香港中路派出所做笔录，问清了事情的经过、摩托车的型号等。挪威人连声感谢，把他送走了，接着巡逻。 记者 李玮
（来源：半岛网-城市信报） [编辑: 宋涛]
版权稿件，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
