舍近求远，指舍去近处的，追求远处的，形容做事走弯路。英国牛津郡班伯里一嫌犯要出庭受审，他的关押地离法庭步行只需半分钟，押运公司竟从160公里外的地方派了一辆车来拉他。
据英国《每日邮报》9月27日报道，这名嫌疑犯就是27岁的奥利弗·托马斯，他因抢劫未遂等罪行而被班伯里警局逮捕收押，按规定第二天在当地法庭出庭受审。这个法庭距离警局其实就几步之遥，步行过去也只需半分钟。然而，押送公司认为让奥利弗戴着手铐在光天化日之下步行去法庭这是一种羞辱，所以不嫌麻烦从160公里之外的南安普敦派了一辆带有加强防护设施的面包车来载他出庭。结果，这辆面包车越过三个郡县花了俩小时才赶到，白白花费了纳税人近1000英镑。更让人无语的是，经过这一番折腾，奥利弗反而迟到了。听闻事件的缘由后，法官汤姆·科里非常上火，当场就郑重谴责了这个浪费纳税人钱财的做法。汤姆说，“我真的想不明白，为什么这个嫌犯不能自己走过来？竟然还要从外地派车来接送他，这种浪费根本没有任何的意义。”
据了解，这个名为GEOAmey的公司负责在监狱、警局和法庭间往返押送罪犯，每年获利超过9000万英镑。公司总部设在牛津，离班伯里也就几公里远。但是，该公司宣称，事发当天，当地的工作人员都非常忙碌，根本没法抽出时间押送奥利弗，所以他们就从南安普敦临时调了辆车。公司的一位发言人表示，“警方肯定也不希望我们徒手押送戴了手铐的罪犯在大街上行走。”
对此，英国监狱警官协会的格林·特拉维斯评论道，“这无疑是个非常典型的例子，很多时候我们的公共资源就是这样流失的。过去，警方自己押送罪犯进警局根本不成问题，而现在因为跟这些公司签了合同，他们就不能那么做了。两步远的距离却还要兴师动众，这种做法真的是太荒谬了。” 编译 曹丽娜 （来源：半岛网-城市信报） [编辑: 张珍珍]
