李瑨晤和他妈妈在世园会
18岁的李瑨晤，是一个生活在青岛的韩国男孩，他在2002年跟随家人来到了青岛的西海岸，生活、学习到现在。在刚刚过去的6月里，瑨晤参加了中国的高考 ，作为一名理科生的他取得了598分的好成绩。这让陪他在青岛上学的妈妈李京儿感到非常欣慰和自豪 。不过，对于自己取得的成绩，瑨晤表现得很谦虚，说还有不少同学比他考得更好、比他更厉害。
课外多花时间学英语
瑨晤来到青岛的时候才5岁，幼儿园、小学、初高中就读的都是普通的学校，学校的同学几乎都是当地的孩子。他说因为来的时候年龄小、语言学习能力强，中文学得很快，上学后跟老师同学的交流就基本没有什么问题。被问及是怎么学习、学到这么好的，瑨晤说，“就是上课好好听讲，课后认真完成各种作业，然后考前突击。”
像很多中国的孩子一样，瑨晤在假期也会报名上辅导班。他说自己算不上是非常用功的那种学生，可能是因为英语成绩好，给他提了很多分。他解释说，因为韩国大学对英语要求高，所以他课外没少花时间学英语，会把英语学习跟日常生活融合到一起，还喜欢听英文歌，通过歌词学英语。瑨晤爱听欧美的一些歌曲，最喜欢的是英国乐队Muse的音乐。不过，他坦言要学好英语，背单词真的很重要。因为英语成绩突出，瑨晤还被推选担任班里的英语课代表。
说到自己的学习经验和能给其他同学的建议，瑨晤分享了他一位数学老师课上说过的一段话，“高考是细节的较量。面对高考，适度的紧张是不可避免的，也是很有必要的。”
瑨晤说，刚入学的时候，老师和同学一般都看不出来他是外国人。后来他说明自己是韩国人之后，大家对他的态度也没什么不一样，平时会跟他开个玩笑之类的。回韩国的时候，还有不少人让他帮忙带东西，好在找他帮忙带护肤品的不多，因为他一个男生去买这些东西难免会觉得有点儿尴尬。
瑨晤在学校跟同学打成一片，关系都很好。尽管有点不好意思，不过他透露自己现在还交了女朋友，对方就是他的一位中国同学。瑨晤说，中国女孩和韩国女孩其实没啥大的不同，都有可爱的一面。
妈妈的教育很宽松
瑨晤的妈妈李京儿是青岛滨海学院的一名韩语外教。在来青岛之前，妈妈在韩国釜山家乡开了一家销售电器设备的店，爸爸经营着一家自己的公司。2002年9月，因为爸爸公司拓展业务的需要，就带着妈妈、哥哥和瑨晤一起来到了青岛。来到这边之后，爸爸继续经营自己的公司，瑨晤和哥哥分别找到了学校念幼儿园和小学，妈妈自己做起了家庭主妇，照顾一家人的生活。但后来妈妈想要找份有意义的工作，就在2006年接受青岛滨海学院的聘请，开始担任韩语外教。
由于公司发展不是特别理想，瑨晤的爸爸在2009年的时候决定回国。因为哥哥刚好要上大学了，就跟着爸爸一起回到了韩国。瑨晤和妈妈则继续留在了青岛，因为瑨晤喜欢上了青岛。他说，青岛跟他们的家乡釜山很像，都靠海。而且让他想要留下的最主要原因，还是因为一直在青岛上学，在这里交了很多当地的朋友。虽然一家人分隔两地会有一些不便，但爸爸妈妈选择了支持瑨晤，一家人商量之后妈妈陪他留了下来继续在这边上学。瑨晤说，爸爸和哥哥经常会来青岛看他和妈妈，他和妈妈每年也至少会回国探亲一次。平时的时候，一家人也会频繁地通过电话和网络联系。
瑨晤说，妈妈对他的教育是那种很宽松的方式，一般不干涉他的学习，更注重培养他独立自主和自觉，跟他强调自己要对自己负责。
刚来青岛的时候，瑨晤一家只有爸爸会说一点中文，为了能更好地与人交流和融入这里的生活，一家人就开始努力学习中文。妈妈报了社会上的语言辅导班，还给瑨晤和哥哥请了家教。两个孩子因为年纪小，学语言特别快。因为有家人的陪伴，而且青岛的人们也都很友善，所以来到之后一家人并没有感到太多的不适应。
不过，刚来那会儿由于中文不过关，瑨晤说家人也碰到过一些囧事。瑨晤的妈妈刚来中国时完全不会说中文，到超市买东西时没有问题；但是每次去市场就会比较头疼，因为听不懂多少钱，也没有办法跟老板讨价还价。妈妈后来想到一个好办法，每次出门时都带上计算器，用计算器来跟老板沟通价格。
刚会说一点中文的时候，有一次去医院，妈妈一见到医生就说：“医生，我有病”。把医生吓了一跳。原来，是因为妈妈把韩语“我不舒服”直译过来了。他说这样的笑话还有不少，现在想想真是挺有趣的。
到现在，瑨晤和妈妈在中国已经十三年了，现在他们对青岛的大街小巷都很熟悉，出门不再需要有任何顾虑，甚至可以给刚来青岛的外地人做向导了。瑨晤甚至跟同学学会了不少青岛话。
觉得runningman挺幼稚
瑨晤说，虽然妈妈在韩国并没有过从教经历，但是在被滨海学院聘为外教后她却很快喜欢上了这一职业。妈妈跟同事关系相处得很融洽，也很受学生喜欢。瑨晤还透露，妈妈跟学生的关系很好，跟她教的第一届学生感情尤其深，到现在还有很多第一届的学生跟她保持联系，还会在节日的时候发短信或打电话问候，这让她很是感动，也很有成就感。在下班之余，李老师也经常和同事相约小聚，除了跟外教，她跟很多中国老师也成了好朋友。
瑨晤和妈妈平时在家都是吃韩餐，他们也会出去到外面的韩餐店吃饭。瑨晤和妈妈说，中国的韩餐店大部分是烤肉，很多韩国料理在中国目前还是没有的，种类上比韩国略显单调；不过这也没关系，因为他们的最爱就是烤肉。除此之外，瑨晤和妈妈还对火锅情有独钟，是彤徳莱的常客。瑨晤说假期的时候他除了上辅导班，还喜欢跟妈妈宅在家里，他们也经常会跟朋友一起出去聚会，还认识了不少其他在青岛生活的韩国老乡，大家一起享用美食，聊天谈心。
瑨晤说因为上学比较忙，他没有很多空余时间，所以平时不大看电视剧，对韩剧什么的并不是太感冒，认为韩国很火的真人秀节目running man很幼稚，是给小学生看的。不过他也了解一些中国的影视娱乐，还知道最近有个热播的电视剧叫《花千骨》。瑨晤说他最喜欢的中国歌手是Beyond，最爱听《光辉岁月》，自己也会唱；还喜欢宋冬野的《安和桥》。
在青岛西海岸待了十几年 ，瑨晤和妈妈对这里的变化感触颇深。瑨晤说，“以前八九点钟街上人就已经很少了，车也不是很多了，不过现在变得很繁华热闹了，而且每天都堵车了。感觉发展得很快，尤其是胶州湾大桥和胶州湾隧道建成通车后，这里的人比之前多了不少。”
来自釜山的瑨晤很喜欢大海，所以也很喜欢同样靠海的青岛。他说，自己经常会跟朋友一起去金沙滩玩耍，夏天天气炎热更会常去消暑。瑨晤说，自己长到现在，在青岛待的时间远远超过在韩国家乡的时间，青岛就是他的第二故乡，有一种特殊的感情。他说，自己和妈妈在这里生活、学习和工作得很愉快，留下了很美好的记忆。
文/图 城市信报/信网记者 曹丽娜
（来源：半岛网-城市信报） [编辑: 李敏娜]
